Nava vieții, nava vieții
Mi s-a frânt.
Am avut catarg prea tânăr,
A fost vânt –
Nu-mi zâmbește de departe
Nici un far,
Vânturile tot mai aspre-mi par.
Și răcnește marea vieții,
Valurile mii..
Dimineața a credinței
Nu mai vii?..
Sensul versurilor
The song expresses a feeling of loss and despair, using the metaphor of a broken ship to represent a life that has gone astray. It questions faith and longs for a return to hope, symbolized by the 'morning of faith'. The overall tone is melancholic, reflecting a struggle with adversity and a yearning for guidance.