Daniil Sihastrul
(versuri de Dimitrie Bolintineanu).
„Capul ce se pleacă paloșul nu-l taie,
Dar cu umilință lanțul îl înconvoaie!
Ce e oare traiul, dacă e robit?
Sărbătoare-n care nimeni n-a zâmbit?
Sub o stearpă, pe un râu în spume,
Unde un sihastru a fugit de lume,
Cu vărsarea serii un străin sosi.
— „Ștefan al Moldovei vine a-ți vorbi! ”
— „Ștefan al Moldovei, Daniel îi spune,
Să aștepte-afară!
Sunt în rugăciune. ”
— „Bunule părinte!
Sunt rănit și-nvins;
Însăși a mea mumă astăzi m-a respins!
Viu să-ți cer povața dacă nu-i mai bine
Turcilor Moldova d-astăzi să se-nchine? ”
Daniel Sihastru domnului a zis:
— „Mă înșeală-auzul ori eu am un vis?
Capul ce se pleacă paloșul nu-l taie,
Dar cu umilință lanțul îl înconvoaie!
Ce e oare traiul, dacă e robit?
Sărbătoare-n care nimeni n-a zâmbit?
Viața și robia nu pot sta-mpreună,
Nu e tot d-odată pace și furtună.
Doamne! tu ai dreptul a schimba-n mormânturi
Pentru neatârnare, oameni și pământuri;
Dar nu ai p-acela ca să-i umilești!
Poți ca să îi sfarâmi; dar nu să-i robești!
Dacă mâna-ți slabă sceptrul ți-o apasă,
Altuia mai harnic locul tău îl lasă!
Căci mai bine este supus lăudat,
Decât cu rușine domn și atârnat! ”
După-aceste vorbe, Ștefan strânge-oștire
Și-nvingând păgânii ‘nalță-o mânăstire.”
Sensul versurilor
Piesa prezintă dialogul dintre Ștefan cel Mare și Daniil Sihastrul, în care sihastrul îl îndeamnă pe voievod să nu se supună turcilor, ci să lupte pentru independența Moldovei. Accentul este pus pe importanța libertății și pe demnitatea de a lupta pentru țară.