Un porc, văzând că un mistreț
Privea la el cam cu dispreț,
Îi zise: Ia mai lasă, frate,
Căutăturile-astea crude;
Ce, ai uitat că suntem rude?
Mistrețul, plin de bunătate,
I-a zis: Dreptate, poate, ai;
Dar printre oameni, de când stai,
(Și-atunci mistrețul a surâs)
Atât de mult cu ei te-asemeni,
Că, frate, parcă sunteți gemeni..
Și faci familia de râs.
Sensul versurilor
Piesa satirizează ipocrizia și influența negativă a anturajului asupra individului. Mistrețul critică porcul pentru că s-a asemănat prea mult cu oamenii, pierzându-și identitatea și aducând rușine asupra familiei.