Cinema Bizarre – Heaven Is Wrapped in Chains (Română)

Nimeni nu mă rănește cum o faci tu
Nimeni nu mă cunoaște atât de bine ca tine
Privesc infinitul albastru
Sortez fișierele cu ceea ce știam
Viitorul meu e pierdut – viitorul meu e compromis
Dezamăgirea mea știe tot.
Sunt blocat – Sunt încuiat – Sunt paralizat
Poarta este închisă – Sunt lăsat pe dinafară.
Raiul este înlănțuit
Vreau să intru – nu mă lași
Raiul este înlănțuit
Și chiar nu pot găsi cheia.
În spatele acelor pereți – în spatele acelor porți
Grădini curate și lumini mărețe
Sunt prea sus – sunt prea jos
Mi-am jucat rolul. Tu ai spus-o.
Sunt blocat – Sunt încuiat – Sunt paralizat
Poarta este închisă – Sunt lăsat pe dinafară.
Raiul este înlănțuit
Vreau să intru – nu mă lași
Raiul este înlănțuit
Și chiar nu pot găsi cheia.
Raiul este înlănțuit
Vreau să intru – nu mă lași
Raiul este înlănțuit
Și chiar nu pot găsi cheia.
Și în timp voi încerca să găsesc timpul potrivit
Până la urmă mă ajută să înțeleg
Oh, liniștea mi-e cel mai bun prieten.
Raiul este înlănțuit
Vreau să intru – nu mă lași
Raiul este înlănțuit
Și chiar nu pot găsi cheia

Sensul versurilor

Piesa exprimă sentimente de dezamăgire, excludere și izolare. Naratorul se simte blocat și incapabil să atingă un ideal sau o stare de fericire, simbolizată de "raiul înlănțuit", simțindu-se lăsat pe dinafară și incapabil să găsească o soluție.

Lasă un comentariu