Păzeşte-te că lumea e plină de venin.
N-o crede! Lama sorţii e foarte ascuţită.
Dacă Destinul pune-o pilulă-n gura ta
N-o înghiţi, ai grijă, că este otrăvită.
din Rubaiyate (2004), traducere de Geo Olteanu
Sensul versurilor
Piesa avertizează asupra pericolelor ascunse ale lumii și îndeamnă la prudență. Sugerează că aparențele pot fi înșelătoare și că destinul poate aduce capcane otrăvitoare.