Rumi – Dumnezeu Mi-a Dat o Viață

Dumnezeu mi-a dat o viață,
Valoarea fiecărei zile
El singur o cunoaște.
Mi-am petrecut viața, respirație după respirație,
cântându-mi cântecele.
Astfel, irosit de melodie și ritm,
am uitat de momentul amarei plecări.
În timp ce cântam cântecele mele
sămânța inimii mele s-a uscat,
caravana a trecut, ziua s-a sfârșit.
O, Doamne, ajută-mă în fața acestui eu al meu
care caută ajutorul Tău;
Nu caut dreptate decât de la
acest Sine căutător de dreptate.
Nu voi primi judecata de la nimeni altcineva
decât de la El,
Cel care este mai aproape de mine decât sunt eu însumi.
”Iubirea a spus – Căutarea”

Sensul versurilor

Piesa exprimă o reflecție asupra vieții dăruite de Dumnezeu și a modului în care aceasta a fost trăită. Vorbitorul caută ajutor și dreptate divină, recunoscând că judecata supremă vine de la Cel mai apropiat.

Lasă un comentariu