S-a născut în satul Mississippi
Tata lui era fierar și mama hipioată
Vindea tot felul de metale prin Alabama
Ăsta-i prețul pe care trebuie să-l plătești
Dacă nu te încadrezi în peisaj
Nu a știut că poți să fii și mai rău decât foarte sărac
Drept ce naiba mă ia compania ta?
A purtat un batic negru în dulce Louisiana
A jefuit o bancă în statul Indiana
Ea este o tipă uimitoare și rebelă
Care fuge de responsabilități
Pe drumul ei vesel întrebându-mă pe mine
„Iubitule, ce vei face?
Te gândești la perspectiva de a folosi un calibru 45?
E și asta o modalitate de a supraviețui.”
Refren:
California, odihnește-te în pace
O eliberare simultană
California arată-ți colții
Ea este preoteasa mea, eu sunt preotul ei
Da, da..
Este o amantă și o luptătoare
Trebuie să vezi cum face când
Problema chiar se încinge
Cu un tip pe care îl cheamă
Dani din California
O să vină și ziua când am să plâng după tine
Oarecum suprasaturată, a furat
și o ultimă suflare
O ador pe iubita mea până la moarte.
Refren (x1).
Cine a știut care este cealaltă personalitate a ta?
Cine a știut câți alții au murit
ca să demonstreze ceva
Ești prea adevărată ca să îmi iau adio de la tine
Ești prea adevărată și prea tristă, tristă, tristă.
Du prefăcătoria la maxim, tu, animator înnăscut
Una pentru acum și una pentru mai târziu
Nu am reușit niciodată să ajung
până la Minnessota North Dakota a fost o mare
combinație pentru palmares
Pe tărâmurile rele ea a salvat
ce era mai bun pentru sfârșit
Doare când râd
te-ai dus mult prea repede.
Refren: (x2)
Sensul versurilor
Piesa descrie o relație tumultoasă cu o femeie misterioasă și rebelă, Dani California. Cântărețul exprimă admirație și durere în fața pierderii acestei persoane, reflectând asupra impactului ei asupra vieții sale.