Die Calimeros – Mein Girl Von Malibu

California, asta a fost destinația meaKalifornien, so hieß mein Ziel.Și nu mă așteptam la mare lucruUnd erwartet hab ich nicht viel.Apoi am văzut-o în bikini, în bikini roșuDa sah ich sie im Bikini, im roten Bikini.Atât de drăguț pe plajăAm Strand so süß.Ca de pe altă planetăWie von einem anderen Stern.Am crezut că mi-ar plăcea … Citește mai mult

Jonas Brothers – Hello Beautiful (Salut Frumoaso)

Salut, frumoaso,Cum merge?Am auzit că e minunat în California,Mi-a fost dor de tine,E adevărat.Dar în seara astaO să zbor,Da, în seara astaO să zbor.Pentru că aș fi putut să vin în jurul lumiiȘi să văd totȘi să nu fiu niciodată mulțumitDacă nu aș fi putut să văd acei ochi.Salut, frumoaso,A trecut mult timpDe când telefonul … Citește mai mult

Rihanna – California King Bed

Piept la piept,Nas în nas,Palmă pe palmă,Mereu am fost atât de aproape.Mână-n mână,Deget la deget,Buze care-mi păreau a fi interiorul unui trandafir.Deci cum se face de-atunci când îmi întind degetul,Se simte mai mult decât distanța între noiÎn acest pat regal al CalifornieiSuntem despărțiți de 10’000 de mile.Mi-am pus dorințe-n stilul Californian acestor stele,Pentru ca inima … Citește mai mult

Red Hot Chili Peppers – Dani California (Română)

S-a născut în satul MississippiTata lui era fierar și mama hipioatăVindea tot felul de metale prin AlabamaĂsta-i prețul pe care trebuie să-l plăteștiDacă nu te încadrezi în peisajNu a știut că poți să fii și mai rău decât foarte săracDrept ce naiba mă ia compania ta?A purtat un batic negru în dulce LouisianaA jefuit o … Citește mai mult

Goganii – America

Un’, doi, trei și-am zburat până aiciMă las purtat de val, nu-mi pasă deloc ce-mi ziciMi-am luat biletele din banii pe hăterealăCâștig așa de bine, încât pot să mă las de școală.America, America, toți la ea viseazăDegeaba tu visezi, când alții stau și creeazăScriu versuri și pun suflet în tot ce fac și spunAcum, că … Citește mai mult

Petre Stoica – În Orologiu E Foarte Târziu

Bunica a fost cândva în California acolooamenii cresc altfel de iepuri ce minunate la noi în Balcani bunica s-a întors de multmelancolică privește acum pe fereastrădaliile sunt niște capete de pudel din curteadie miros de varză bunica era o femeieaproape înaltă sclipea ca alămurile fanfareidin chioșc în orologiu e foarte târziuși un vapor cu aburi … Citește mai mult