Un leu transparent trăiește între pereții negri,
În inimă haină călcată port, când îți vorbesc
N-am voie să mă gândesc la tine, trebuie să muncesc,
Tu dansezi,
N-am un pic de pâine și voi trăi încă mult,
De 5 săptămâni nu știu ce-i cu tine,
Timpul a fugit pe picioare sângerii de lemn,
Drumurile se înghesuie sub zăpadă,
Nu știu, dacă te poate iubi omul?
Negri muți joacă șah pentru vorbele tale stinse demult.
Sensul versurilor
Piesa exprimă un sentiment de alienare și deznădejde într-o relație pierdută. Vorbitorul se simte captiv și incapabil să se conecteze cu persoana iubită, fiind copleșit de muncă și de trecerea timpului.