Tokio Hotel – Schrei (Română)

Te ridici și ți se spune unde trebuie să mergi
Când ești acolo auzi încă ce trebuie să gândești
Mulțumesc, asta a fost încă o zi într-adevăr minunată
Nu spui nimic și nimeni nu te întreabă: spune, vrei asta?
Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu!..
Țipă – până ești tu însuți
Țipă – când este ultimul lucru
Țipă – și când doare tare
Țipă cât poți de tare
Țipă – până ești tu însuți
Țipă – când este ultimul lucru
Țipă – și când doare tare
Țipă cât poți de tare
Țipă
Țipă cât poți de tare.
Ai grijă – prinzători de șoareci pândesc peste tot
Te urmăresc și te prind la înghesuială
Promițându-ți ceea ce n-ai visat niciodată
Și cândva va fi prea târziu și vei avea nevoie de asta
Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! Nu!..
Țipă – până ești tu însuți
Țipă – când este ultimul lucru
Țipă – și când doare tare
Țipă cât poți de tare
Țipă – până ești tu însuți
Țipă – când este ultimul lucru
Țipă – și când doare tare
Țipă cât poți de tare
Țipă.
Țipă
Înapoi în punctul zero – acum vine vremea noastră
Arătați-ne cine sunteți cu adevărat
Țipă. țipă.. țipă.. țipă
Acum e vremea noastră.
Țipă – până ești tu însuți
Țipă – când este ultimul lucru
Țipă – și când doare tare
Țipă cât poți de tare
Țipă – până ești tu însuți
Țipă – când este ultimul lucru
Țipă – și când doare tare
Țipă cât poți de tare.
Și acum tăcere.
Nu – pentru că ești tu însuți
Nu – pentru că este ultimul lucru
Nu – pentru că doare așa tare
Țipă cât poți de tare.
Nu! Nu! Nu! Nu!..
Țipă cât poți de tare
Țipaaa

Sensul versurilor

Piesa exprimă frustrarea față de constrângerile sociale și dorința de a se elibera prin exprimarea autentică a sinelui. Refrenul repetitiv 'Țipă' servește ca un îndemn la acțiune, încurajând ascultătorul să își găsească vocea și să se opună conformității.

Lasă un comentariu