În seara când ne-om întâlni –
Căci va veni și seara-aceea –
În seara-aceea voi aprinde trei candelabre de argint
Și-ți voi citi
Capitole din epopeea
Amantelor din Siracuza,
Citera,
Lesbos
Și Corint..
Și-n seara când ne-om întâlni
Te-oi întreba,
Ca și pe multele pe care le-am întrebat ‘naintea ta:
– Voiești sau nu să fii a mea?..
În seara când ne vom iubi –
Căci va veni și seara-aceea –
În pat vom presăra buchete de trandafiri și chiparoasă
Ne vom închide-apoi în casă
Și vom zvârli în stradă cheia..
Și-n seara când ne vom iubi
Te-oi întreba,
Ca și pe multele pe care le-am întrebat ‘naintea ta:
– Voiești să nu mai fii a mea?..
Și-n seara când ne-om despărți –
Căci va veni și seara-aceea –
Vom stinge flăcările-albastre din candelabrele de argint,
Iar florile de chiparoasă și trandafirii-i vom presa
În cartea roză-a epopeii
Amantelor din Siracuza,
Citera,
Lesbos
Și Corint..
Și-n seara când ne-om despărți
Te voi ruga,
Ca și pe multele pe care le-am sfătuit ‘naintea ta:
– Să-ți amintești c-ai fost și-a mea!..
Sensul versurilor
Piesa explorează ciclul unei relații, de la întâlnire și iubire, până la despărțire, subliniind inevitabilitatea fiecărei etape. Vorbitorul își amintește de momentele cheie și pune întrebări existențiale despre apartenență și amintire.