În fine,
în miezul de noapte al visului
răsări ziua în care fu decretată generală
pururi necurmată pace
și
lăcrimând (unii – de bucurie, poate)
visătorii ostași și orgolioșii caporali
prinseră a-și arunca din ranițe
tăinuitele bastoane de mareșal (printre care
de fapt
se nimerea și câte un
baston de cauciuc..).
Sensul versurilor
Piesa descrie un vis utopic despre pace generală, dar cu o notă subtilă de deziluzie. Chiar și în acest vis, elemente neplăcute și neașteptate (bastoane de cauciuc) se infiltrează, sugerând că perfecțiunea este greu de atins.