Ploua afară neîncetat, te plimbi singur pe stradă
Cu gândul doar la ea, la fata care-ți place
Și treci pe lângă școala unde voi doi v-ați cunoscut
Era acum ceva timp, anii au trecut
Cu chipul ei tatuat în mintea ta
Ea cu prietenul ei de mână se plimbă
Îi zărești, în tine se întâmplă ceva
Erai gelos, nu îți puteai stăpâni senzația
Îi saluți când treci pe lângă ei cu capul plecat
Nu o poți privi în ochi de parcă te-ar fi înșelat
Și știi că iubitului ei nu i-ar fi păsat
Păcat că-ți e amică, i-ai fi spus ce s-a întâmplat
Când ați ieșit aseară, și o fată-a agățat
Dar tu ca un prieten bun în tine totul ai păstrat
Și până când? Te gândești că o să explodezi
Prietenia ta falsă o să o trădezi..
Refren: Don’t worry you will find the answer if you let it go
give yourself some time to falter
But don’t forgo knowing that you’re loved no matter what
and everything will come around in time.
Și vine-o zi în care ea se-ntoarce tot la tine
Ea plângând că ceva nu-i mai convine
Că cică o bate, cică o ceartă, cică nu e cum vrea ea
Își blestemă zilele și-ar fugi de s-ar putea
Și zici așa: „Lasă că trece, nu te supăra.
E băiat bun, o să își revină el cândva”
Tu o minți, chiar dacă nu vrei, asta faci
Chiar dacă ai crescut cu el și te umple uneori de draci
Și ce să faci? Te gândești oare cât o să mai țină
Ai căzut și tu nasol c-ai mințit, și el este de vină
Se lasă seara, iar e singur la plimbare
Zăpăcit de gândul tău că oare (oare, oare, oare)
Dacă tu i-ai spune, oare ea ar fi cu tine?
Că te-a iubit odată și ai pierdut-o, în fine.
Nu ține doar de tine dacă te gândești
Tot el ți-a luat-o și tu ca prostu’ ai lăsat-o
Ți-a furat-o..
Refren: Don’t worry you will find the answer if you let it go
give yourself some time to falter
But don’t forgo knowing that you’re loved no matter what
and everything will come around in time.
În viață ai probleme și nu poți trece fără ea.
Amicul tău te ignoră, chiar dacă ar putea nu te-ar ajuta
Și pe tine te-ar lăsa să treci singur peste zilele negre din viața ta
Și te-ntâlnești din nou cu ea și îi spui așa:
„Îți aduci aminte, draga mea, relația?”
Care dintre voi s-a scurs, mai rău nu se putea
Și recunoști că o iubești și că e viața ta
Și în brațele tale se ascunde, acum e bine
Simți cum lumea de acum încolo ție-ți aparține
Și o strângi la pieptul tău ca acum ceva timp
Și nu ai renunța la ea pentru nimic la schimb
La fel cum a fost odată doar o joacă
Acum o iei în serios, nu vrei s-o mai pierzi vreodată
Cum nici ea nu ar renunța acum la tine
Timpul trece, sunteți amândoi și asta îți convine
Sensul versurilor
Piesa descrie un triunghi amoros complicat, în care protagonistul este îndrăgostit de fosta iubită a prietenului său. El se confruntă cu sentimente de gelozie, regret și trădare, oscilând între dorința de a-i mărturisi dragostea și loialitatea față de prieten. În final, ea se întoarce la el, oferindu-i o șansă la fericire.