Dacă doar un sfert de oră stai
Și dacă doar un singur sărut ai
Și doar o stradă din drumul cel mai lung
O traversezi cu mine, eu n-o să mă plâng.
Ai voie să pleci
Dar nu te las să încerci
Ai voie să fugi
Dar nu te las s-ajungi.
Ai voie să pleci
Dar nu te las să încerci
Nu vreau și nu pot
Stat cât stai, iubește-mă de tot.
Dacă doar un sfert de oră stai
Și dacă doar un singur sărut ai
Și doar o stradă din drumul cel mai lung
O traversezi cu mine, eu n-o să mă plâng.
Când ai nevoie de un alt decor
De un umăr gol
Eu sunt aici, dar să nu uiți
Când vin.
Ai voie să pleci
Dar nu te las să încerci
Ai voie să fugi
Dar nu te las s-ajungi.
Ai voie să pleci
Dar nu te las să încerci
Nu vreau și nu pot
Stat cât stai, iubește-mă de tot.
Iubește-mă de tot
Atât cât stai, iubește-mă de tot
Iubește-mă de tot
Atât cât stai, iubește-mă de tot
Sensul versurilor
Piesa descrie o relație în care unul dintre parteneri impune condiții pentru a oferi iubire, sugerând un compromis temporar și o acceptare a faptului că despărțirea este inevitabilă. Mesajul central este dorința de a primi iubire totală, chiar și pentru o perioadă scurtă de timp.