Bine-i tânăr și holtei
Că mergi seara unde vrei,
Nu te-ntreabă nevasta
Unde-ai petrecut seara.
Am o mândruță-n Săliște
Când mă vede-mi frige gâște
Și-mi dă pălincă să beau
Și guriță câtă vreau.
Mai am una-n Budureasa
Ce m-așteaptă bucuroasă
Cu pui fript și cu plăcinte
S-o iubesc ca mai ‘nainte.
Mândruțele mele bune
Le-oi ține pe lângă mine
C-amu-s tânăr și cu dor
Și pe placul mândrelor,
Că dacă m-oi însura
Mândruțele m-or lăsa.
Sensul versurilor
Cântecul celebrează bucuriile vieții de tânăr și holtei, libertatea de a petrece și de a te bucura de compania mai multor femei. Exprimă teama de a pierde aceste libertăți odată cu căsătoria.