Omar Khayyam – În Această Seară Vinul Mă-nvață-un Sens Mai Pur
În această seară vinul mă-nvață-un sens mai pur: / Cu sânge cast, de roze, paharele … →
vin
Omar Khayyam – Fă-ți Rost de Vin și-o Fată cu Chip de Heruvim
Fă-ți rost de vin și-o fată cu chip de heruvim, / – dacă heruvi există. … →
Omar Khayyam – Bea Vin, Curând Vei Trece Și Tu Supremul Prag
Bea vin! Curând vei trece și tu supremul prag. / Și nu vei lua cu … →
Omar Khayyam – Din Cripta Mea Arome De Vin Au Să Emane
Din cripta mea arome de vin au să emane, / Încât cei ce vor trece … →
Omar Khayyam – Mai Dați-Mi Vin Să Mi Se-Nvârtă Capul
Mai dați-mi vin, să mi se-nvârtă capul, / Să simt în trup focul arzând așa… … →
Omar Khayyam – O Gură Parfumată Arginții Mi I-a Stors
O gură parfumată arginții mi i-a stors / Și-ncrederea-Ți în mine a năruit-o vinul. / … →
Tita Barbulescu – Bine Este, Dragii Mei!
Bine este, dragii mei, / Când te-ntâlnești cu ai tăi / Și petreci o zi … →
Hafez – Sfârșit e Ramadanul
Sfârșit e Ramadanul. E iarăși sărbătoare. / Tresaltă orice inimi cuprinse de-ncântare. / În harul … →
Radu Gyr – Inscripție Pe Ușa Unui Han
Sfințită fie pâine și fiertură / și vinul de pe masa mea sfințit / de … →
Georg Trakl – În Toamnă
Florile-soarelui pe gard lucesc, / Și liniștiți bolnavii stau în soare. / Pe ogor femeile … →