Rainer Maria Rilke – Campagna di Roma

Din orașul dens, mai cuminte,ar dormi, visând înalte terme,duce-n febră drumul de morminte;și ferești din ultimele ferme.Îl urmează cu-o privire rea.Și-n grumaz mereu le simte-așacând se pierde, nimicind de-o parteși de alta, până se desparte,implorând, își urcă-n ceruri, frânt,golul, și privește-n prejmă iutesă nu-l bată vreo fereastră, poate.Pe când apeducte-ndepărtatecheamă, cerurile-i dau tăcutegolul lor în … Citește mai mult

Jorge Luis Borges – Străzile

Străzile din Buenos Airessunt intestinele sufletului meu.Nu străzile energicechinuite de grabă şi trudăci mai ales dulcile străzi de periferietandre de arbori şi amurgşi cele încă mai departe de afară– fără de toate cuvioasele plantări de arboreunde austere căsuţe abia se-aventureazăostile imortalelor depărtări –unde se-nghesuie în adânca viziunea plaiului întins şi-a cerului nesfârşit.Ele toate sunt pentru … Citește mai mult