William Shakespeare – Sonetul Cât de Mult Călătoresc în Călătoria Mea

Ce dureros să umblu-acum îmi vineCând tot ce vreau (al drumului sfârșit),Îndeamnă tihna, ce-mi doresc, a-mi spune,”Tot mai departe ești de-al tău amic.”Calul, sătul și el de-atâta jale,Abia de cară dorul greu din mine,Căci simte că aș vrea s-o ia agaleViteza depărtându-mă de tine.Nici pintenii nu-l fac să meargă iuteDeși-l îndemn cu ei din când … Citește mai mult

What’s Up – Ora Două

Nu mai e nimeni să te vadăNu mai e nimeni să te vadă.Și am zile când vreau să plec de-acasăCând problemele mă apasăSimt că nimeni nu mă înțelegeIar vremea rea parcă nu mai trece, nu vrea să plece.O zi bună din zeceEu fac ce pot, dar mă-ntreb întruna ce se petreceBa e soare, cald, ba … Citește mai mult

Butch – Apostrof

Mă asculți, vezi oameni mulți,Și unii vor să fie rupți, în timp ce alții vor să rupă,Pierduți, cântăm doar pentru surzi,Încep să cred că nu există munți, doar un efect de lupă,Zâmbetu-i un câmp de luptă, și-ajungi să zici„Cafeaua-i mai amară după”.Ne-am rătăcit pe altă rută,Și trandafirii putrezesc în apă adâncă,Și spini ne cresc prin … Citește mai mult

Bodolan David – De Ce?

De ce? Refren: De ce s-a întâmplat așa?De ce mi-a sângerat iar inima?De ce am plâns când am fugit?De ce nu m-am gândit că te-am iubit?De ce? De ce? De ce? 1. Ah! La miezul nopții m-am trezit,Și am știut atunci că-ai fugit,Patu’ era gol – era lumină-n hol,Și ușa de la dormitorAvea o urmă … Citește mai mult

Bogdan Suciu feat Horace – Ai Plecat

Bogdan S:Unii îi zic destin, alții blestem;Eu încă mai am clipe când vreau să te chem,La scară să fumăm o țigară,Îmi amintesc de tine mereu cum era odinioară.Băteam străzile împreună, tu ai plecat.Am împărțit o pâine în două și la propriu și la figurat.Ai fost lângă mine, am fost lângă tineȘi în zilele cu furtună … Citește mai mult

Backstreet Boys – Show Me the Meaning of Being Lonely (Română)

Arată-mi înțelesul de a fi singurAșa de multe cuvinte pentru inima frântăE greu să vezi o crimă în dragosteAșa de greu să respiri.Mergi cu mine și poate.Nopți de trăireAșa de curând au devenitSălbatice și liberePot să simt soareleFiecare dorință a taVa fi împlinităEi îmi spun:Arată-mi înțelesul de a fi singurEste acesta sentimentulCu care trebuie să … Citește mai mult

Babi Minune – N-Ai Să Verși o Lacrimă

Ai fost și ai să rămâi iubireTot ce-am avut mai frumos în lume,Ai fost și apă și pământ la laDar te-ai îndepărtat de mine. X2 Refren:N-ai să verși o lacrimăCă tu nu ai inimăO inimă de gheață tu ai avut mereuN-ai să verși o lacrimăCă tu nu ai inimăNu știi ce e în sufletul meuN-ai … Citește mai mult

Bambi – Găsesc Tot Ce Vreau la Tine

Mă gândesc să-mi întreb azi inimaDe ce a primit iubirea taTe-a ales pe tine chiar dacă de la începutAi făcut lucruri ce au durut. Ea încă bate pentru tine.Am mers cu tine în vânt și ploi, ne bucuram că suntem doiȘi n-am dat înapoiAu fost și zile când zâmbeam, respiram tot ce iubeamTrăiam de toate … Citește mai mult

Bruno Mars – Va Ploua

Dacă mă părăsești vreodată, dragă,Lasă niște mărgele la ușa mea,Căci aș avea nevoie de multe medicamenteSă realizez că ceea ce aveam,Nu mai avem.Nu există vreo religie care să mă poată salva,Nu contează cât de mult aș sta în genunchi pe podea.Deci păstrează în minte toate sacrificiile pe care le facCare te vor ține de partea … Citește mai mult

Bibi – Repetentă la Dragoste

Tu, inima dezacordată,Ai vrea să uiți ce-a fost odată,Când de iubire ai fost purtatăȘi acum tu de ea ești vinovată.În noaptea în care ai plecatȘi sufletul m-a întrebatDe ce amintirile din patul meuÎntreabă de tine mereu.Indiferent, răni pe suflet mi-ai pictatȘi m-ai lăsat.Repetentă la dragosteDe pe cer mi-ai luat și steleleCu tine lecția e învățatăAi … Citește mai mult