Omar Khayyam – Tu Trăiește Azi, Îngână-ți Cântul
Tu, trăiește azi, îngână-ți cântul / Și ascultă-n adevăr cuvântul / Crescut și luminat de … →
Versuri corectate și adnotate
Tu, trăiește azi, îngână-ți cântul / Și ascultă-n adevăr cuvântul / Crescut și luminat de … →
XXIX – Văzându-ți picioarele goale. / Văzându-ți picioarele goale și fine / mă gândesc că … →
Soarele jos a picat, / Soarele, soarele, / Ca rochia ta din pat, / Soarele, … →
Deci, aceste zile târzii sunt fantome, / La fel ca aspectul bolnavilor, trimiși aici / … →
Cum e somnul scris cu vise, frunzele cu toamna scrise, / cum e țărmul spart … →
ZHAO: / Totu-n jur se-nvârte mult prea repede, / Alerg după ceva, apoi nu mai … →
Focul care trosnește / e viguros în vatră / și-aerul obscur apasă / o nehotărâtă … →
Petalele cad în fântână, / portocalii petale de trandafiri. / Culoarea lor se-nchearbă de piatră. →
Cât ține-o zi? Doar spațiul dintre inspir și-expir. / Bea vin, și intervalul să-l umpli-așa … →
Dezmierd ușor un fraged fir de iarbă / și-i ofilit cu-o clipă mai-nainte. / Aud … →