Du Fu – Noaptea Treaz

Odată cu aerul răcoros strecurat prin bambuși în dormitor,Lumina lunii umple fiecare colț al grădinii noastre.Stropi grei de rouă atârnă sau se preling pe frunze.Stele apar de nicăieri, sclipesc, apoi dispar.Licurici fulgeră prin umbrele nopții. Trezite din somn,Păsări de apă încep să strige, căutându-se.Toate lucrurile sunt prinse între sabie și pavăză,Toate regretele ușurate – trece … Citește mai mult

Pink – Trează (Sober)

Nu vreau să fiu fata care râde cel mai tareSau cea care nu vrea să fie niciodată singurăNu vreau să fiu acel apel la 4 dimineațaPentru că sunt singura, din lume, care tu știi că nu va fi acasă atunciAahh soarele mă orbeșteIar am stat treazăOohh, găsescCă nu în felul ăsta doresc să se sfârșească … Citește mai mult

Pink – Sober (Română)

Nu vreau să fiu fata care râde cel mai zgomotos,Sau fata care nu vrea să fie niciodată singură.Nu vreau să fiu acel apel la 4 dimineațaPentru că sunt singura persoană din lume care nu va fi acasă.Ahh, soarele mă orbește,Am stat trează din nou,Ahh, mi-am dat seamaCă nu aceasta e modul în care vreau să … Citește mai mult

Owl City – Licurici [Română]

Ochii tăi nu ar credeDacă zece milioane de licuriciAr lumina lumea când am adormit.Pentru că ar umple aerulȘi se lasă lacrimi pretutindeniM-ai crede nepoliticosDar mai stai doar și privește.Aș dori să mă creadăCă planeta Pământ se transformă încetEste greu să spun că aș rămâne mai degrabăTreaz când sunt adormitPentru că totul nu este așa cum … Citește mai mult

Skillet – Treaz și În Viață (Română)

Sunt în război cu lumea și ei,Încearcă să mă împingă în întuneric,Mă străduiesc să-mi găsesc credința,Ca și cum aș aluneca din mâinile tale!Devine din ce în ce mai greu să stai treaz,Și puterea mea se stinge repede!Dar mă readuci la viață până la urmă!Sunt treaz, sunt în viață!Acum știu ce cred înăuntru!Acum! E timpul meu!Voi … Citește mai mult