Versuri corectate și adnotate
În păru-i blond își prinse unaO roză roșie-nadinsS-aprindă-n ochi un foc nestinsȘi-n multe suflete.. furtuna!.În păru-i negru, însă, brunaUn palid trandafir și-a prins.Pe chipu-i fin părea c-au ninsPetale crinii, raze luna.Întreaga sală, -nfioratăPrivea cum blonda zvăpăiatăP-atâtea brațe se lăsa.Și-n colț, timidă, gânditoare,Ce trist privește sora saLa roza roșie cum moare!
Hei, privește-mă și adu-ți aminteCând amândoi am făcut aceleSfinte legăminte când ne sorbeamDoar din simple priviriȘi lumea era a noastrăO lume plină de trandafiriFlorile tale preferate.Ți-le aduceam chiar cu riscul,Să am mâinile însângerateAcei spini, bucățica de extazFugeam în luna plinăȘi mereu dădeam de necaz.Adu-ți aminte cum ne sunamZi de zi, și ne spuneamCă unul pentru … Citește mai mult
Curând va fi o noapte lungăȘi fără tine-mi va fi greuIubitul meu, vino la mineTe-aștept să vii de Anul Nou. Rad și plâng și te strig delirândE soare, e ploaie, e cald și e vântDin somn mă trezesc și tresar speriatDar nu-i nimic, doar am visat. Tu nu ai timp, tu nu ai lacrimiNimic din … Citește mai mult
Hei, privește-mă și adu-ți aminteCând amândoi am făcut acele sfinte legăminte,Când ne sorbeam doar din simple priviriȘi lumea era a noastră, o lume plină de trandafiri.Florile tale preferate ți le aduceamChiar și cu riscul să am mâinile însângerate.Acest spin, bucățica de extaz,Fugeam în luna plină și mereu dădeam de necaz.Adu-ți aminte cum ne sunam zi … Citește mai mult
Unde-nfloresc trandafiri și vezi vițe-mpletite cu lauri,Te-ademenesc turturei, greieri-s desfătători,Oare al cui e mormântul pe care toți zeii cu viațăÎl răsădesc și gătesc? Cel al lui Anacreon.Și primăvara, și vara, și toamna scăldară poetulÎnsă de iarnă pe el dealul mi l-a ocrotit!
Să iubim toți trandafiriiEi sunt simbolul iubiriiPentru cei ce se iubesc și viața și-o chinuiesc bis.Am iubit un bobocel mi-a dat viața pentru elDar el mi-a frânt inimaMi-a distrus fericireaTrandafirul vieții meleDragostea zilelor meleCare mi-a frânt inimaMi-a distrus tinerețea.Și când ne vom întâlniEu, iubito,Aș vrea să știi nici un rostN-ar mai avea să revii în … Citește mai mult
Frunzulițe, flori, puzderii,Să mă mângâie vin, blând,Tineri zei ai primăverii-nLanț aerian zburând. Zefir aripile-și prindă,Să-i tresalte-n sân, vioi,Mulțumită, la oglindăDraga mea s-o duce-apoi. Trandafirii s-o îmbrace,Căci ea-i trandafir divin;Un sărut, atât mi-ar place,Și m-ar răsplăti deplin. Să sfințești pornirea vie,Soartă, pentru ani în șir!Viața dragostei nu fieCât a unui trandafir! Mâna-ntinde, fată dragă,Care simți ca … Citește mai mult
Strofa 1:Hai zi-mi, prințeso, zi-mi ce vreiÎți aduc cei mai scumpi cerceiEu te ridic de jos în susSă trăim viața ca-n puf (X2) Refren:Îți aduc toți trandafiriiSă simți aroma iubiriiȘi te fac cadâna meaCa-n ArabiaCu tine mă simt prea bineCheltui euro și lireArunc cu bancnoteleSă-ți fac plăcerile (X2) Strofa 2:Eu vreau să te fac răsfățatăSă … Citește mai mult
Frunze mici și flori puzderiiMă ating cu mâna lorTineri zei ai primăveriiFluturând în lanț ușor.Lasă-i tu, Zefir, să-și prindăJocu-n haina ei, și-apoiSă-i descopere-n oglindăVraja pasului vioi.Trandafiri să joace-n soareSieși, trandafir ascuns,O privire arzătoareDe-aș primi, mi-ar fi de-ajuns.Liberă, dă-mi mâna dragă,Suflu-n flăcări să-mi respiri,Și-n ghirlanda ce ne leagăNu vor fi doar trandafiri!
Unde să-i afli hotaracestui lăuntru de har?Pe ce chins-așază asemenea alin?Ceruri, câte se-nșir,în mările interioareale acestor involți trandafiri,ale acestor netemători,ce pierduți în destinderea lorzac, ca și cum nicicândvreo mână nu i-ar putea scuturatremurând.Abia de se pot reține;mulți s-au dăruit,răsplin s-au umplut,și-acum își revarsăspațiul lăuntric, umbrit,în salba de zile luminăce-ntr-una mai pline,mai pline se-mbină,până ce vara … Citește mai mult