Daniel Vişan-Dimitriu – Ultima Lacrimă

Ți-a plâns trandafirul în palmăo lacrimă-a timpului său,când viața-i senină și calmăera mult deasupra de rău.O lacrimă dulce-amarăascunsă-n petale, demult,pe care, s-o știe afară,i-a fost, chiar și astăzi, preamult.Primește-o și vezi-i durereade după sclipirea-i de jad,adusă odată cu plăcereatrimisă de umbre din Iad.Primește-o, arunc-o și spalăcu rouă scăldată-n parfumtot ce lui îi este petală!Nu-i loc … Citește mai mult

Mchh – Trandafir

Pe o mare, plagiat, m-am înecat în valuri,În ochii tăi m-am rătăcit, aprinși la fel ca două faruri.Mi-ai furat din vise, acum îngeri plâng,Am vrut să fiu la locul meu, dar m-am lăsat purtat de vânt.Inima-mi dictează să scriu rime despre tine,M-ai înțepat cu-n zâmbet dulce, ca și acul de albine.Lasă-mă să mai trăiesc, lasă-mă … Citește mai mult

Jorge Luis Borges – The Unending Rose

Pentru Susana Bombal.Când veacuri cinci s-au scurs de la Hegiră,Dat Persiei i-a fost ca să privească,Din turnuri nalte, cum se năpusteauNăvălitorii. Attar din NishapurPrivit-a trandafirul și i-a spusCu glas șoptit, în gând, nu-n rugăciune:– O sferă imprecisă țin în mână.Ne covârșește timpul pe-amândoiȘi ne ignoră-n înserarea linăA tainicei grădini. În aer parcăPlutești jilav. Parfumul tău … Citește mai mult

Daniel Vişan-Dimitriu – De-Ai Fi

De-ai fi un trandafir bătut de vânt,M-aș face-al trandafirilor veșmânt;Aș fi un glob de sticlă, un cristal,Și-aș vrea să fiu ușor, precum un voal.De-ai fi o pasăre rănită-n zbor,Aș vrea, cu tine-n brațe să cobor,Să te așez, ușor, să te ajut,Și să-ți alin durerea c-un sărut.De-ai fi corabia pierdută-n val,Aș vrea să fiu reciful de … Citește mai mult

Mchh feat Trandafir – Trandafir

Pe o mare plagiată, m-am înecat în valuriÎn ochii tăi m-am rătăcitAprinși la fel ca două faruriMi-ai furat din vise..Acum îngerii plângAm vrut să fiu la locul meuDar m-am lăsat purtat de vântInima-mi dictează..Să scriu rime despre tineM-ai înțepat c-un zâmbet dulceCa și acul de albineLasă-mă să mai trăiescLasă-mă să mai fiu viuAtâta timp cât … Citește mai mult

Jorge Luis Borges – Blake

Unde-o fi trandafirul care-n mâna taîmparte din belșug, fără să știe, tainicele-i daruri?Nu de culoare-i vorba, fiindcă floarea-i oarbă,nici de mireasma cu bun miros ce nu dispare,nici de greutatea unei petale.Toate acesteasunt doar ecouri palide, pierdute.Adevăratul trandafir e undeva departe.Poate fi un stâlp sau o bătăliesau un firmament de îngeri sau o lumenesfârșită, tainică și … Citește mai mult

Daniel Vişan-Dimitriu – Rose Petals

Petală, a rozei vestală,păstrează-mi sărutul şi gândul,pe rozul tău cald, transformându-lîn cale astrală.Petală, rezistă doar pânăiubita-ţi va da sărutareaiar gându-mi va trece-n candoareaprivirii de zână.Rezistă, petală, şi-ţi jur căîn ziua când printre săruturivei vrea, dintre noi, să te scuturi,voi face ca viaţa ce urcălumina spre noi începuturisă nu-ţi dea de furcă.Daniel Vişan-Dimitriu(21 ian. 2015, Vol.”Oare”)

Mihai Trăistariu – Un Trandafir Crește La Firida Mea

Un trandafir crește la firida meaȘi-și apleacă frunzulițele jos.Lungă-mi pare calea până la vruta meaȘi se pare că mai mor de dor.Lungă-mi pare calea până la vruta meaȘi se pare că mai mor de dor.Stau la masă, o carte ca să scriu,Ca să scriu eu, vrută, al meu dor,Ca să scriu eu, vrută, iar al … Citește mai mult

Jorge Luis Borges – Trandafirul

Trandafirul,nepieritorul trandafir pe care nu-l cânt,greu de miresme,trandafirul din grădina neagră în puterea nopţii,cel din orice grădină şi orice înserare,trandafirul ce renaşte din uşoaracenuşă prin arta alchimiei,trandafirul persanilor şi al lui Ariosto,cel întotdeauna singur,întotdeauna trandafirul trandafirilor,tânără floare platonică,arzătorul şi orbul trandafir pe care nu-l cânt,trandafirul de neatins.

Daniel Vişan-Dimitriu – Al Tău

De-ar fi să-ți fiu un trandafir, aș fi,În părul tău, atât de delicatÎncât că sunt acolo nici n-ai știȘi-ai auzi în juru-ți: “Minunat! ”.Parfumul tău ar fi parfumul meu,Iar buzele-ar avea culoarea meaȘi aș simți că tu îmi ești trofeu,Că-mi aparții cu toată fi’nța ta.De te-ai privi-n oglindă, poate-ai știCă altă floare n-ai putea iubi.Daniel … Citește mai mult