Versuri corectate și adnotate
În jurul statorniciei țărăneștise-nvârte anul;Fecioara și Sfânta Anafiecare își are ritualul.Și altele li se adaugăîncă mai vechi,spre lauda a toate,și din pământ crește.Această verdeață supusăcare, prin lung efort,e ca o grapă interpusăîntre noi și cei morți.
Pământ al strămoşilor mei, fruct amar,te roteşti în mine înnobilându-mă:gust luminos de toamnă.Aici sunt flăcări de comori,flăcări de oase,nopţi de străbuni,iată: vin voievozii pe cai de vânt,străvezii armate trecprintre zidiri înalte, ca prin păduri –timp întors în mine,umbre dragi.Vale a stelelor,vale a soarelui,cu margini de horbotă, dans –aici mă aşteaptă femeia iubită,aici sămânţa stirpei meleasemenea … Citește mai mult
Înlăuntrul pământuluica și înlăuntrul omuluiculorile pietrelorseamănă cu măruntaiele pomuluiși cu multe alte rotundeși indefinibile și veșniceacolade de trupuri..Ironice sfeșniceîn care și lapte și sângeși sete și foame(ca o lume de flăcăricu demoni și coame)și-amestecă legile mirosul și timpulcând peste, când sub. Statornic e schimbul.
Bătrâna stâncă uriașă e neclintită de pe locO sapă apele să scape de ea, și-n veci o pizmuieșteȚăranul prost, zicând c-ar face ogor din locul ce robeșteC-un ceas-nainte ca s-o surpe de-ar fi să afle vreun mijloc.Bătrâna stâncă simte gândul ce împrejurul ei rânjește,Dar tace, și când suflă crivăț ea sfarmă viforul tăios,Și ocrotită valea-ntreagă … Citește mai mult
William Shakespeare.Let not my love be called idolatryNor my beloved as an idol show,Since all alike my songs and praises beTo one, of one, still such, and ever so.Kind is my love today, tomorrow kind,Still constant in a wondrous excellence.Therefore my verse, to constancy confined,One thing expressing, leaves out difference.„Fair, kind and true” is all … Citește mai mult