<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sleep &#8211; Versuri.pro</title>
	<atom:link href="https://versuri.pro/top/sleep/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versuri.pro</link>
	<description>Versuri corectate și explicate</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>Sleep &#8211; Versuri.pro</title>
	<link>https://versuri.pro</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Federico Garcia Lorca - Berceuse Către Oglinda Adormită</title>
		<link>https://versuri.pro/federico-garcia-lorca-berceuse-catre-oglinda-adormita</link>
					<comments>https://versuri.pro/federico-garcia-lorca-berceuse-catre-oglinda-adormita#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Federico Garcia Lorca]]></category>
		<category><![CDATA[berceuse]]></category>
		<category><![CDATA[Intimacy]]></category>
		<category><![CDATA[Love]]></category>
		<category><![CDATA[lullaby]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic, Intimate]]></category>
		<category><![CDATA[mirror]]></category>
		<category><![CDATA[reflection]]></category>
		<category><![CDATA[Sleep]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=88138</guid>

					<description><![CDATA[Dormi. / Nu te teme de privirea rătăcită. / Dormi. / Nici fluturele, / nici ... <a href="https://versuri.pro/federico-garcia-lorca-berceuse-catre-oglinda-adormita" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Dormi.<br />Nu te teme de privirea rătăcită.<br />Dormi.<br />Nici fluturele,<br />nici cuvântul,<br />nici raza trecătoare<br />din gaura cheii nu te vor răni.<br />Dormi.<br />Tu, asemenea<br />inimii mele,<br />oglinda mea.<br />Grădină-n care iubirea<br />mă așteaptă.<br />Dormi fără grijă,<br />dar trează,<br />când va muri ultimul<br />sărut al buzelor mele.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/federico-garcia-lorca-berceuse-catre-oglinda-adormita/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Heinrich Heine - Moartea-i Blândul Nopții Vânt</title>
		<link>https://versuri.pro/heinrich-heine-moartea-i-blandul-noptii-vant</link>
					<comments>https://versuri.pro/heinrich-heine-moartea-i-blandul-noptii-vant#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Heinrich Heine]]></category>
		<category><![CDATA[Death]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[melancholy]]></category>
		<category><![CDATA[nature]]></category>
		<category><![CDATA[Night]]></category>
		<category><![CDATA[Peace]]></category>
		<category><![CDATA[poetry]]></category>
		<category><![CDATA[rest]]></category>
		<category><![CDATA[romanian poetry]]></category>
		<category><![CDATA[Sleep]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=88476</guid>

					<description><![CDATA[Moartea-i blândul nopții vânt; / Viața – zi de greu zăduf. / E-amurg – mă-mbie ... <a href="https://versuri.pro/heinrich-heine-moartea-i-blandul-noptii-vant" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Moartea-i blândul nopții vânt;<br />Viața – zi de greu zăduf.<br />E-amurg – mă-mbie somnul –<br />A zilei trudă m-a frânt.<br />Peste culcușu-mi o creangă-a crescut,<br />Din vârfu-i privighetoarea<br />Mi-adie un viers de iubire –<br />Eu până și-n vis îl aud.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/heinrich-heine-moartea-i-blandul-noptii-vant/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Matsuo Basho - Sleep On Horseback</title>
		<link>https://versuri.pro/matsuo-basho-sleep-on-horseback</link>
					<comments>https://versuri.pro/matsuo-basho-sleep-on-horseback#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Matsuo Basho]]></category>
		<category><![CDATA[calatori]]></category>
		<category><![CDATA[calatorie]]></category>
		<category><![CDATA[Calm]]></category>
		<category><![CDATA[ceai]]></category>
		<category><![CDATA[Lună]]></category>
		<category><![CDATA[Natura]]></category>
		<category><![CDATA[Sleep]]></category>
		<category><![CDATA[Somn]]></category>
		<category><![CDATA[vis]]></category>
		<category><![CDATA[visare]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=67645</guid>

					<description><![CDATA[Somnul călătorilor, / Luna îndepărtată într-un vis continuu, / Abur de ceai fiert. <a href="https://versuri.pro/matsuo-basho-sleep-on-horseback" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Somnul călătorilor,<br />Luna îndepărtată într-un vis continuu,<br />Abur de ceai fiert.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/matsuo-basho-sleep-on-horseback/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Radu Gyr - Somn</title>
		<link>https://versuri.pro/radu-gyr-somn</link>
					<comments>https://versuri.pro/radu-gyr-somn#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Radu Gyr]]></category>
		<category><![CDATA[Dreams]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[melancolie]]></category>
		<category><![CDATA[Natura]]></category>
		<category><![CDATA[Nostalgie]]></category>
		<category><![CDATA[poezie]]></category>
		<category><![CDATA[Sleep]]></category>
		<category><![CDATA[Somn]]></category>
		<category><![CDATA[vise]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=43860</guid>

					<description><![CDATA[Doarme cântecul în mine / somn de vrajă legănată, / ca meduzele marine / bub ... <a href="https://versuri.pro/radu-gyr-somn" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Doarme cântecul în mine<br />somn de vrajă legănată,<br />ca meduzele marine<br />bub banchize de agată.<br />Doarme. Geruite stele,<br />neclintiri mediterane,<br />jungle împietrind gazele<br />sub azururi de liane.<br />Nu e mână iconară,<br />nici izvor să-l spargă perle.<br />Unde-i drum să-l ducă-n țară<br />sub o ramură cu mierle?.<br />Ce păun să mi-l resfire<br />curcubeu domnesc &#8211; inele?<br />Ce vioară cu safire<br />să-l anine prin lalele?.<br />Doar tăcerile apleacă<br />peste cântec lămpi de gheață,<br />luminând cu promoroacă<br />dulce vrajă fără viață.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/radu-gyr-somn/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ana Blandiana - Remember</title>
		<link>https://versuri.pro/ana-blandiana-remember</link>
					<comments>https://versuri.pro/ana-blandiana-remember#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ana Blandiana]]></category>
		<category><![CDATA[amintire]]></category>
		<category><![CDATA[Awareness]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[Moarte]]></category>
		<category><![CDATA[Mortality]]></category>
		<category><![CDATA[remember]]></category>
		<category><![CDATA[Sleep]]></category>
		<category><![CDATA[Somn]]></category>
		<category><![CDATA[trezire]]></category>
		<category><![CDATA[uitare]]></category>
		<category><![CDATA[viata]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=2495</guid>

					<description><![CDATA[Tot orașul, țara, planeta / Dormeau. La urma urmei, / Ce altceva ar fi putut ... <a href="https://versuri.pro/ana-blandiana-remember" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Tot orașul, țara, planeta<br />Dormeau. La urma urmei,<br />Ce altceva ar fi putut face,<br />Mă întrebam<br />Și-i priveam înduioșată cum dorm:<br />Unii cu eleganță și grație,<br />Alții grosolani, lăbărțați peste ceilalți,<br />Alții zvârcolindu-se, munciți de coșmaruri,<br />De remușcarea că dorm,<br />Alții, dimpotrivă, fericiți<br />Că au reușit, în sfârșit,<br />Cu neuroleptice, cu exerciții yoga,<br />să adoarmă. O mare de trupuri inerte<br />Acoperind până în zare<br />Străzile, văile, munții<br />Pe valurile căreia oricine<br />(Cu singura condiție să fie treaz<br />Sau cel puțin somnambul)<br />Ar putea înainta<br />(Dar spre ce?),<br />O mare fără țărmuri, inertă,<br />Aproape moartă.<br />Aproape moartă?<br />Și deodată m-a apucat o spaimă nebună<br />Că nu vor mai fi în stare să se trezească<br />În zori,<br />Că vor uita până atunci gesturile trezirii,<br />Că vor uita chiar și somnul,<br />Această ultimă dovadă a ființei.<br />Și am început să le strig<br />Vă implor, vă conjur<br />Nu uitați că dormiți,<br />Aduceți-vă aminte<br />Că sunteți în viață</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/ana-blandiana-remember/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
