Matsuo Basho – În Coliba Mea
În coliba meatot ce pot să vă ofere că țânțarii sunt mici.
simplitate
Jidi Majia – Titanul
Lui Constantin Brâncuși.Pietrele acelea brute,aproape ca un miez,au sosit în portalul realului.Pielea lemnului facesă sclipească texturi cosmice.Scară alcătuită din butuci.Curbură albă, aur turnatcoloană din colțuri pătrate stivuite,timp prefăcut în gât de pasăre.Din partea opusă, netedă și moaleuimește nudul sfârtecat.Tributul unei singure culori,forma dinților strălucitori.Totul prezentat simplu, ca la începuturi,faptele îngropate rămân încă ascunse.Într-un final, zid … Citește mai mult
Matsuo Basho – Prazul de Iarnă
Prazul de iarnăA fost spălat alb –Cât de rece este!
Jack Kerouac – Micul Vierme
Micul viermese coboară de pe acoperișpe un fir confecționat de el.Traducător Iulian Leonard
Matsuo Basho – Balta Cea Veche
Balta cea veche —sunetul unei broaștesărind în apă
Deyoo – Lucruri Simple
Sunt Deea, și-n mânecă nu am niciun asÎmi trăiesc viața, trăiesc din ce-a mai rămasMulți spun că sunt complexă, eu spun că sunt simplăCă lucrurile simple mă fac pe mine unităMă bucur de ce am, nu vreau nimic în plusMă bucur și de soarele ce încă n-a apusMă bucur de lucrurile simple din viațăDe ploaie, … Citește mai mult
Marius Curita – Perfecțiunea
Ce poate fi mai frumos,Prin simplitate și perfecțiuneSă aflăm adevărul…Despre dorință.Descoperind fericirea,În care oamenii aleg,Alerg descoperindu-și fericireaCostându-le libertatea.Fiind capabili să se sacrificeÎn orice moment,Dovedind curaj și devotament.Faptelor corecte.Scuturându-și drumulSpre neînfricare luptându-seAscultând doar vocea interioruluiCa pe un îndemn Suprem.Oferindu-i curajulSpre neînfricare și entuziasmVăzând perfecțiuneaLuptând împreună cu el.
Razzy – E Simplu
E simplu să-ți dai seama cât de mult prețuieștilumea în care crești și trăieștiE simplu să ți se pară ușorsă vorbești cu alții despre viitorE simplu să petreci timpu’ fără rostE simplu ca din cel mai bun să ajungi cel mai prostE simplu să ți se întâmple cele mai rele lucruriE simplu să citești printre … Citește mai mult
Omar Khayyam – Fericire
Vreau doar o cupă plină, o pâine pe jumateȘi-o carte de poeme. Și dacă sunt cu tine,Chiar stând într-o ruină, – mai fericit ca mineNiciun sultan nu este cu-o sută de palate.
Radu Gyr – Simplitate
Seara, pândeam să-mi intre în cocioabădoi sfinți trudiți cu părul alb sub glugă.Din orice fir de iarbă smuls în fugăîmi răsuceam pe deget o podoabă.Cu ochi adânci și simpli ca o rugă,vedeam cum zboară-n stele orice gloabă.Credeam în câte vântul le îngheabăși-n toate câte frunzele îndrugă.Cumătră viață, timpule cumetre,multe-ați schimbat în viermi și-n aguride,dar eu, … Citește mai mult