Serein

Alexandru Macedonski – Pe Balta Clară

de

Pe balta clară, barcă molatică plutea,Albeți neprihănite curgeau din cer; — voioaseZâmbeau în fundul apei răsfrângeri argintoase;Oh! albă dimineață, și visul ce șoptea,Și norii albi — și crinii suavi — și balta clară,Și sufletul — curatul argint de-odinioară —Oh! sufletul! — curatul argint de-odinioară.

Ivan Bunin – Intrai la Ea în Miez de Noapte

de

Intrai la ea în miez de noapte.Dânsa dormea – luna băteaÎn geamul larg – şi luminaAl plapomei atlaz de nea.Şi cum era-ntinsă pe spate,Se bifurcau nuzi sânii grei –Şi-ncet, precum apa-ntr-un vas,Stătea viaţa-n somnul ei.