<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>separation &#8211; Versuri.pro</title>
	<atom:link href="https://versuri.pro/top/separation/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versuri.pro</link>
	<description>Versuri corectate și explicate</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>separation &#8211; Versuri.pro</title>
	<link>https://versuri.pro</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Sergiu Shuleac - Umbra Lunii</title>
		<link>https://versuri.pro/sergiu-shuleac-umbra-lunii</link>
					<comments>https://versuri.pro/sergiu-shuleac-umbra-lunii#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sergiu Shuleac]]></category>
		<category><![CDATA[autumn]]></category>
		<category><![CDATA[Loss]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[melancholy]]></category>
		<category><![CDATA[nature]]></category>
		<category><![CDATA[romanian poetry]]></category>
		<category><![CDATA[separation]]></category>
		<category><![CDATA[Winter]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=88930</guid>

					<description><![CDATA[Ce timp urât, ce noapte neagră, / Dansează frunzele cu vântul, / Certate-s stelele cu ... <a href="https://versuri.pro/sergiu-shuleac-umbra-lunii" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ce timp urât, ce noapte neagră,<br />Dansează frunzele cu vântul,<br />Certate-s stelele cu luna,<br />Roteste lin, murind pământul.<br />Ce aer greu, ce piatră-n suflet,<br />Suspină-n freamăt mut copacii,<br />Adormă inima-nghețată,<br />La orizont răsar doar salcii.<br />Ce sete tulbure de soare,<br />Ce gust pătrunzător de zarnă,<br />Te-am întâlnit în plină toamnă,<br />Te las, mă lași, în plină iarnă.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/sergiu-shuleac-umbra-lunii/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sava Negrean Brudascu - Cucule, Când Îi Pleca</title>
		<link>https://versuri.pro/sava-negrean-brudascu-cucule-cand-ii-pleca</link>
					<comments>https://versuri.pro/sava-negrean-brudascu-cucule-cand-ii-pleca#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sava Negrean Brudascu]]></category>
		<category><![CDATA[cucule]]></category>
		<category><![CDATA[Despărțire]]></category>
		<category><![CDATA[dor]]></category>
		<category><![CDATA[folclor]]></category>
		<category><![CDATA[Longing]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[nature]]></category>
		<category><![CDATA[plecare]]></category>
		<category><![CDATA[romanian folk]]></category>
		<category><![CDATA[separation]]></category>
		<category><![CDATA[Tristețe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=88957</guid>

					<description><![CDATA[Cucule, când îi pleca / Viu cu tine-alăturea, / Tu-i merge pe sus cântând, / ... <a href="https://versuri.pro/sava-negrean-brudascu-cucule-cand-ii-pleca" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Cucule, când îi pleca<br />Viu cu tine-alăturea,<br />Tu-i merge pe sus cântând,<br />Eu-i merge pe jos plângând.<br />Tu-i merge cântând ca cucii,<br />Eu-i merge plângând ca pruncii,<br />Tu știi rândul codrului,<br />Eu știu rândul dorului.<br />Tu lași codrul înfrunzit,<br />Eu pe badea necăjit,<br />Tu îți lași pădurea deasă,<br />Eu badea plângând în casă.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/sava-negrean-brudascu-cucule-cand-ii-pleca/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mihai Eminescu feat Iubito - De Câte Ori, Iubito</title>
		<link>https://versuri.pro/mihai-eminescu-feat-iubito-de-cate-ori-iubito</link>
					<comments>https://versuri.pro/mihai-eminescu-feat-iubito-de-cate-ori-iubito#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Mihai Eminescu]]></category>
		<category><![CDATA[Despair]]></category>
		<category><![CDATA[Longing]]></category>
		<category><![CDATA[Loss]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[melancholy]]></category>
		<category><![CDATA[Reminiscence]]></category>
		<category><![CDATA[romanian poetry]]></category>
		<category><![CDATA[separation]]></category>
		<category><![CDATA[Sorrow]]></category>
		<category><![CDATA[Winter]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=89045</guid>

					<description><![CDATA[De câte ori, iubito, de noi mi-aduc aminte, / Oceanul cel de gheață mi-apare înainte: ... <a href="https://versuri.pro/mihai-eminescu-feat-iubito-de-cate-ori-iubito" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>De câte ori, iubito, de noi mi-aduc aminte,<br />Oceanul cel de gheață mi-apare înainte:<br />Pe bolta alburie o stea nu se arată,<br />Departe doar luna cea galbenă &#8211; o pată;<br />Iar peste mii de sloiuri de valuri repezite<br />O pasăre plutește cu aripi ostenite,<br />Pe când a ei pereche-nainte tot s-a dus<br />C-un pâlc întreg de păsări, pierzându-se-n apus.<br />Aruncă pe-a ei urmă priviri suferitoare,<br />Nici rău nu-i pare-acuma, nici bine nu ea moare,<br />Visându-se-ntr-o clipă cu anii înapoi.<br />&#8230;&#8230;&#8230;. <br />Suntem tot mai departe deolaltă amândoi,<br />Din ce în ce mai singur mă-ntunec și îngheț,<br />Când tu te pierzi în zarea eternei dimineți.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/mihai-eminescu-feat-iubito-de-cate-ori-iubito/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Claudia feat Nek &amp; De Marco - De Azi Nimic Nu Ne Mai Leagă</title>
		<link>https://versuri.pro/claudia-feat-nek-de-marco-de-azi-nimic-nu-ne-mai-leaga-2</link>
					<comments>https://versuri.pro/claudia-feat-nek-de-marco-de-azi-nimic-nu-ne-mai-leaga-2#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Claudia]]></category>
		<category><![CDATA[Despărțire]]></category>
		<category><![CDATA[dragoste pierduta]]></category>
		<category><![CDATA[Lost love]]></category>
		<category><![CDATA[melancolie]]></category>
		<category><![CDATA[muzica romaneasca]]></category>
		<category><![CDATA[regret]]></category>
		<category><![CDATA[Ruptură]]></category>
		<category><![CDATA[Sad]]></category>
		<category><![CDATA[sentimente]]></category>
		<category><![CDATA[separation]]></category>
		<category><![CDATA[Tristețe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=89168</guid>

					<description><![CDATA[Vorbea lumea de noi / că suntem amândoi, / și că ne leagă dragostea, / ... <a href="https://versuri.pro/claudia-feat-nek-de-marco-de-azi-nimic-nu-ne-mai-leaga-2" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Vorbea lumea de noi<br />că suntem amândoi,<br />și că ne leagă dragostea,<br />dar azi ne despărțim,<br />nu ne mai potrivim,<br />poate ne e mai bine așa (x2).</p>
<p>Refren: De azi nimic nu ne mai leagă<br />oare cine să ne mai înțeleagă<br />până mai ieri eram de mână;<br />azi nu mai suntem împreună (x2).</p>
<p>Azi noi ne despărțim<br />să nu mai suferim<br />că nu ne mai înțelegeam<br />a fost frumos cândva<br />dar s-a schimbat ceva<br />că doi străini noi ne purtam (x2)</p>
<p>Refren (x2).</p>
<p>Refren (x2)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/claudia-feat-nek-de-marco-de-azi-nimic-nu-ne-mai-leaga-2/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Anica Ganțu - Cât O Fi Noapte și Zi</title>
		<link>https://versuri.pro/anica-gantu-cat-o-fi-noapte-si-zi</link>
					<comments>https://versuri.pro/anica-gantu-cat-o-fi-noapte-si-zi#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Anica Ganțu]]></category>
		<category><![CDATA[Curse]]></category>
		<category><![CDATA[Heartbreak]]></category>
		<category><![CDATA[Longing]]></category>
		<category><![CDATA[Love]]></category>
		<category><![CDATA[love song]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[romanian folk]]></category>
		<category><![CDATA[separation]]></category>
		<category><![CDATA[traditional music]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=87798</guid>

					<description><![CDATA[Cât o fi noapte și zi / Blestemat de min' să fii: / Mințit să ... <a href="https://versuri.pro/anica-gantu-cat-o-fi-noapte-si-zi" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Cât o fi noapte și zi<br />Blestemat de min&#8217; să fii:<br />Mințit să fii, puiul meu,<br />Așa cum am fost și eu.<br />M-oi duce, nană, departe<br />De iubire să n-ai parte,<br />Să te-nsori de nouă ori<br />Și de dorul meu să mori.<br />Cât o fi noapte și zi<br />Blestemat de min&#8217; să fii:<br />Sufletul să-ți plângă-ntruna<br />Căutându-mi mie urma.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/anica-gantu-cat-o-fi-noapte-si-zi/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Anne Mari - Îmi Pare Rău</title>
		<link>https://versuri.pro/anne-mari-imi-pare-rau-2</link>
					<comments>https://versuri.pro/anne-mari-imi-pare-rau-2#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Anne Mari]]></category>
		<category><![CDATA[Despair]]></category>
		<category><![CDATA[Guilt]]></category>
		<category><![CDATA[Heartbreak]]></category>
		<category><![CDATA[regret]]></category>
		<category><![CDATA[romanian music]]></category>
		<category><![CDATA[sadness]]></category>
		<category><![CDATA[separation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=87836</guid>

					<description><![CDATA[Sper să poți cândva să uiți de mine / Să uiți că am trecut prin ... <a href="https://versuri.pro/anne-mari-imi-pare-rau-2" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Sper să poți cândva să uiți de mine<br />Să uiți că am trecut prin viața ta<br />Tu meriți mai mult, eu nu-s de tine<br />Nu vreau să regret, poate cândva.</p>
<p>Refren:<br />Plângi din vina mea sperând să mă întorc la tine, poate plec și îmi pare rău sperând ca tu să-mi dai dreptate x2</p>
<p>Eu nu pot iubi la fel ca tine<br />Nici sufletul tău nu-l pot avea<br />Nu vreau să suferi pentru mine<br />Eu nu am o inimă cum e a ta.</p>
<p>Refren x4</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/anne-mari-imi-pare-rau-2/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Flora Margarit Stanescu feat Versuri Personale - Inelul</title>
		<link>https://versuri.pro/flora-margarit-stanescu-feat-versuri-personale-inelul</link>
					<comments>https://versuri.pro/flora-margarit-stanescu-feat-versuri-personale-inelul#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Flora Margarit Stanescu]]></category>
		<category><![CDATA[Despărțire]]></category>
		<category><![CDATA[dezamagire]]></category>
		<category><![CDATA[Disappointment]]></category>
		<category><![CDATA[inel]]></category>
		<category><![CDATA[Iubire pierdută]]></category>
		<category><![CDATA[logodna]]></category>
		<category><![CDATA[Lost love]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[Saturn]]></category>
		<category><![CDATA[separation]]></category>
		<category><![CDATA[Tristețe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=88156</guid>

					<description><![CDATA[Ne-am așezat, / pe unul din inelele lui Saturn, / de vreme ce-ai fugit, / ... <a href="https://versuri.pro/flora-margarit-stanescu-feat-versuri-personale-inelul" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ne-am așezat,<br />pe unul din inelele lui Saturn,<br />de vreme ce-ai fugit,<br />în ceasul logodnei.<br />Când inelul ce trebuia să ne lege,<br />s-a lărgit enorm,<br />aruncându-ne în două emisfere.<br />Flora</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/flora-margarit-stanescu-feat-versuri-personale-inelul/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Irina Loghin feat Benone Sinulescu - A Plecat Neica Departe</title>
		<link>https://versuri.pro/irina-loghin-feat-benone-sinulescu-a-plecat-neica-departe</link>
					<comments>https://versuri.pro/irina-loghin-feat-benone-sinulescu-a-plecat-neica-departe#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Irina Loghin]]></category>
		<category><![CDATA[folk]]></category>
		<category><![CDATA[Longing]]></category>
		<category><![CDATA[Lost love]]></category>
		<category><![CDATA[Love]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic, longing]]></category>
		<category><![CDATA[regret]]></category>
		<category><![CDATA[romanian folk]]></category>
		<category><![CDATA[separation]]></category>
		<category><![CDATA[traditional]]></category>
		<category><![CDATA[Village Life]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=88311</guid>

					<description><![CDATA[- A plecat neica departe / Când erau cireșe coapte. / - Acum frunza a ... <a href="https://versuri.pro/irina-loghin-feat-benone-sinulescu-a-plecat-neica-departe" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>&#8211; A plecat neica departe<br />Când erau cireșe coapte.<br />&#8211; Acum frunza a picat<br />Și sunt singurel în sat.<br />&#8211; Vino, bade, c-am rămas<br />Ca pasărea fără glas,<br />Mă feresc de toți dușmanii<br />Și de ochișorii mamii.<br />Bădiță, tu ai veni<br />Drumurile de le-ai ști.<br />&#8211; Dar s-au șters sub pas străin,<br />Nu știu, mândro, să mai vin.<br />&#8211; Lasă, bade, c-am aflat,<br />Am aflat și-am tot oftat,<br />Că de mine nu-ți mai pasă,<br />Ți-ai găsit altă mireasă.<br />Lasă, bade, supărarea<br />Vino să-mi arăți cărarea,<br />Că tare mi-e dor de tine<br />Tot umblând pe căi străine,<br />Mai bine la noi acasă<br />Să fim mire și mireasă.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/irina-loghin-feat-benone-sinulescu-a-plecat-neica-departe/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ghita Munteanu - Până Mâine Timp Mai Este</title>
		<link>https://versuri.pro/ghita-munteanu-pana-maine-timp-mai-este</link>
					<comments>https://versuri.pro/ghita-munteanu-pana-maine-timp-mai-este#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ghita Munteanu]]></category>
		<category><![CDATA[Forgiveness]]></category>
		<category><![CDATA[Hope]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[regret]]></category>
		<category><![CDATA[Relationship]]></category>
		<category><![CDATA[Relationship problems]]></category>
		<category><![CDATA[romanian music]]></category>
		<category><![CDATA[sadness]]></category>
		<category><![CDATA[separation]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=88708</guid>

					<description><![CDATA[Doar atât mi-ai spus că vrei / Vrei să pleci de lângă mine / Și ... <a href="https://versuri.pro/ghita-munteanu-pana-maine-timp-mai-este" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Doar atât mi-ai spus că vrei<br />Vrei să pleci de lângă mine<br />Și de-atunci nici un cuvânt<br />Nu mai aud de la tine.<br />Eu te rog să nu pleci azi<br />Mai rămâi încă o zi<br />Să înțelegi că fără tine<br />Eu nu aș putea trăi.</p>
<p>Refren:<br />Până mâine mai e timp<br />Să mă ierți că ți-am greșit<br />Până mâine timp mai este<br />De-o vorbă, de-o poveste<br />Știu că doare, știu că suferi<br />Știu că eu sunt vinovat<br />Dar mai știu că până mâine<br />Mai e timp de împăcat.</p>
<p>Trag fotoliul lângă tine<br />Și privesc în ochii tăi<br />În privirea ta e ceață<br />adunată de nori grei.<br />Nici nu știi cât îmi doresc<br />Ca să pot iubirea mea<br />Strălucirea s-o aduc<br />Iarăși în privirea ta.</p>
<p>Refren x3</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/ghita-munteanu-pana-maine-timp-mai-este/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Simona Gherghe - Ciobănaș cu 300 de Oi</title>
		<link>https://versuri.pro/simona-gherghe-ciobanas-cu-300-de-oi</link>
					<comments>https://versuri.pro/simona-gherghe-ciobanas-cu-300-de-oi#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Simona Gherghe]]></category>
		<category><![CDATA[300 oi]]></category>
		<category><![CDATA[cantec popular]]></category>
		<category><![CDATA[ciobanas]]></category>
		<category><![CDATA[ciobanas cu 300 de oi]]></category>
		<category><![CDATA[Despărțire]]></category>
		<category><![CDATA[dor]]></category>
		<category><![CDATA[dragoste pierduta]]></category>
		<category><![CDATA[Fate]]></category>
		<category><![CDATA[Love]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[separation]]></category>
		<category><![CDATA[soarta]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=62693</guid>

					<description><![CDATA[Ciobănaș cu 300 de oi, / Când vii și treci cu turma pe la noi, ... <a href="https://versuri.pro/simona-gherghe-ciobanas-cu-300-de-oi" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ciobănaș cu 300 de oi,<br />Când vii și treci cu turma pe la noi,<br />De-i vedea pe mândra dragă mea,<br />Spune-i că m-am depărtat de ea. (x2)</p>
<p>Când soarele răsare către munți în sus,<br />Pleacă-ți mândră ochii cum ți-am spus!<br />Spune-i numai lui că mă iubești,<br />Și-atunci mândro tot mai dragă-mi ești! (x2)</p>
<p>Când soarele răsare dintr-un negru nor,<br />Mă cuprinde mândro al tău dor.<br />Jale-mi e și nu te pot uita,<br />N-am ce-ți face, c-așa-i soarta mea! (x2)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/simona-gherghe-ciobanas-cu-300-de-oi/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
