Dl. Problema – Senorita

Ai venit?La ora asta se vine acasă?Unde ai fost toată noaptea?Pe unde umbli, golanule?. Refren (X2)Beau, beauMi-am înșelat iubitaAzi-noapte la hotelCu una senorita.Beau, beauDe vină a fost ispitaAm ruj de buze pe cămașăM-a văzut gagica. Mă, nu ți-ar fi un pic rușine, mă?Un pic, așa?Nu, nu chiar delocNu mă simt vinovatEu te-am înșelat o datăTu … Citește mai mult

Attila Jozsef – Știi Că Nu E Scuză

Știi, că nu e scuză,căința fiind surdă.Fii, ce vrei: bărbat.Iarba crește după.Păcatul nu va fi lin,în zadar cad lacrimi.Că dovadă ești tu,să ai mulțumiri.Nu pârî, nu promite,nu fi rău cu tine,nu ceda, nu cuceri,nu intra în oștime.Rămâi pe margine,nu scotoci taine.Și umanitatea,om fiind, nu omite.Horcăind amintește,în zadar ai cere.Ai fost și martor falsla judecăți drepte.Rugându-te … Citește mai mult

Adam Mickiewicz – Scuza

Din volumul de poezii „Mickiewicz”, traducere de Miron Radu Paraschivescu, Ed. Tineretului, 1959.În cârd cu cei de-o seamă, cântam şi eu iubirea.Mă lăudară unii, alţii şoptiră-ncet:„Numai iubire, jale şi chin e ăst poet,Nimica alt nu ştie, sau i-o lipsi simţirea.Un om în toată firea şi copt la minte pare,La ce se-nflăcărează de parcă-i biet băiet?Îl … Citește mai mult