Hafez - Pe-a Ochilor Tăi Vrajă
Pe-a ochilor tăi vrajă, pe-obrajii de lalea, / pe suflul gurii tale aprinsă ca rubinul, … →
Pe-a ochilor tăi vrajă, pe-obrajii de lalea, / pe suflul gurii tale aprinsă ca rubinul, … →
Să faci un sacrificiu înseamnă / să renunți la ceva ce îți dorești / pentru … →
Spune ceea ce focul ezită să spună / Soare al aerului, lumină care îndrăznești, / … →
Mai întâi m-a tentat cu / Nesfârșite mângâieri. / La sfârșit m-a ars / Cu … →
A ta este lumina ce izvorăște din întuneric, și / binele ce răsare din inima … →
Plecat-am nouă, cu sergentul zece. / Toți căciulari, toți zece din Vaslui. / Și fiecare-avea … →
Puneți-mi lanțuri și cătușe / Să sune scrâșnetul hain / Și mii de lacăte la … →
De-aici-nainte, vremea se măsoară / cu trudnicele tale oseminte, / și veacul care curge peste … →
Te-ntorci, părinte al fluviilor. Până la mine ajung, / în această vie, sonoră singurătate, / … →
Și iată că deodată între ei / sosește vestitorul, aruncat / în clocotul ospățului de … →