Eugenio Montale – E Ridicol Să Crezi

Că oamenii de mâinepot să fie oameni,ridicol să crezică maimuța ar sperasă umble într-o zipe două picioare.E ridicolsă ipotechezi timpulși tot atât de ridicolsă-ți imaginezi un timpsubîmpărțit în mai mulți timpiși mai mult ca niciodatăsă presupui că existăcevaîn afară de existibil,singurul care se păzeștesă existe.

Eugenio Montale – Plantele Grase

O rudă a mea îndepărtată era colecționarde plante grase. Veneau din toate părțileca să le vadă. Veni și celebratulDe Lollis, degustător de poezie prozaică.Se cunoscuseră la Monterosarestaurantul pentru burlaci acum dispărut.Acum nu mai existăsere și plante grase și vizitatoriși nici grădina unde se vedeauasemenea minuni. Cât despre rudăe parcă n-ar fi existat. Studiasela Zürich, căzut … Citește mai mult

Lilly Singh feat Humble The Poet – Leh (Română)

Nu puteți fi serioși acum, sunteți atât de ridicoli..Lilly, spune-le!.Patru mii de dolari pe o poșetă (Leh)Încă ai de plătit taxele școlare (Leh)Furi cardul lui tăticu’ la club (Leh)Tweet-uiești despre cât de grea e viața (Leh) („Oh Doamne, e așa de greu!”)Spui că îți urăști mama pentru că e proastă (Leh)Trăiești gratis, mănânci mâncare bună; … Citește mai mult

Florența Albu – Hainele Cele Noi ale Împăratului

Ridicolul se profilează în atâția ochicare se cred centrul pământuluiși confundă peisajul cu nimicul,forma cu inteligența.Hainele cele noi ale împăratuluisunt goale de conținut,sunt galbene de inexistențăși rupte de slăbiciune.Nu pretindem nimic de la golul-sugestie,golul-distanță.Alta este povestea.Cu neștiuți meșteri formidabili.