Costel Zăgan – Poem 1-1
Cuvântul dus-întors.Costel Zăgan, NEMĂRGINIRI ÎNTR-UN VERS
Versuri corectate și adnotate
Cuvântul dus-întors.Costel Zăgan, NEMĂRGINIRI ÎNTR-UN VERS
Furtuna zice: Eu cunoscPe oameni că le sunt dușmană!Iar bruma zice: Îi cunoscȘi eu, că-n suflet le fac rană!Dar soarele râdea: Îi cunoscMai bine eu, că le dau hrană!
Nedumerire.Când am să trec, și asta mi-o doresc,Pe lângă-un drum uitat și părăsit,Am să mă-ntreb: „Când sunt mai fericit?Când sunt iubit sau numai când iubesc?”.14 Ianuarie 1983, După „alungarea” din Detroit.
Inima-i o cărticică, trupu-i o lume mică;În care s-a scris tot ceea ce-n viață se-ntâmplă.Traduceri – Nicolae MareșAdam Mickiewicz – Versuri alese
Orice.Orice defecțiune sufleteascăpoate fi reparată – strigă duhovnicul;Orice anvelopăpoate fi făcută să nu mai răsufle– spuse vulcanizatorul;Orice ogor bătut de grindină poate fi reînsămânțat– spuse fermierul;Pot face din orice cel puțin un ce –spuse decis recondiționerul;Vacile sunt un bun teren de investiție – spusebancherul veterinarși toți, în afară de primul,aveau perfectă dreptate.
Ce este demagogia?Aroma rozelor de plasticGânduri încrucișate în sânge beatFocul cuvintelor de artificiuMarcați în căsuță Ce este căsătoria?Flacăra înaltă a trupului caldVatra parfumată de iluziiUnitatea fermecată a contrariilorMarcați în căsuță Ce este fericirea?Raiul fără perspectivăSpicul unde se coace noroculPustia în floareMarcați în căsuță.
Vizită.Veacul m-a făcutAtât de cultÎncât mă uitPeste oameni.Am învățat atâteaÎn timpul din urmă,Că suntemLa un punct însemnat.S-ar putea faceMulte reforme.Mă gândeam singur.Eram fără nimeni.Și tocmai aziAu venit musafirii.– Tu ce dai, eu ce dau..A, de când nu ne-am văzut.
O parte din noi și-a învinsMinciuna, durerea și groazaDar drum mai e drum de cuprinsCătre zarea ce-și leagănă oaza. Refren:Generații se cade, se stingȘi tinerii râd către stelele reciCine-și va pierde credința-n izbândăPe-aceste mereu mișcătoare poteci. Ca un gând rău sau ca o insultăÎntrebarea prin rânduri trecuAscultă, ascultă, ascultăNoi nu, niciodată noi nu. Refren:Generații se … Citește mai mult
La început, nu înțelegeamÎn timp totul a devenit din ce în ce mai neclarAtâția ani ai fost pe primul planTe doream, te iubeam, te visamM-am certat cu toată lumea pentru tineȚie nu ți-a păsat, te-ai pișat pe mineAtât am tras de noi, n-ai vrut să fii a meaTe-ai lăsat atât de greu și chiar nu … Citește mai mult
Banii, ardă-i focu’Pe mulți i-au stricatȘi de focu’ banilorAu uitat de unde-au plecat. Refren:Eu bogat nu vreau să fiuCă-s bogat din tată-n fiuLa omu’ cu suflet mareNu banii îi dau valoare. Bogați de trei zileSe țin mari și tariLa ei fericireaSe măsoară doar în bani. Refren:Eu bogat nu vreau să fiuCă-s bogat din tată-n fiu