Rappa – Răsărit

Se ridică în ghilimele, împotriva lui DumnezeuȘi spune: Doamne, ai făcut rău, ai construit o viață rea.Însă nu trebuia să începi cu nașterea,Trebuia să începi cu moartea.Dumneata mă faci, dumneata mă faci sănătos,Mă faci frumos și începi să mă demolezi.Vrei să fii fericit, nu privi în sus, privește în jos.Dacă te vei uita în sus … Citește mai mult

Tiesto feat Nelly Furtado – Who Wants to Be Alone (Română)

Am așteptat să mă observi,Am pierdut timpul pentru un minut,Scumpule, nu-mi spune că nu mă vei răni,Nici măcar nu știu dacă m-ai merita.Dar cu luna aceea pe cer,Cine ar vrea să fie singur?Și când stelele strălucesc atât de minunat,Cine ar vrea să fie singur?Să nu mă duci acasăPână când soarele va răsări,Până când soarele va … Citește mai mult

R. I. O. – Shine On (Română)

Deschide-ți ochii și privește răsăritulO parte din mine s-a făcut clarăIubirea care se duce se împrăștie în lumeDragostea mea vine din devotamentCa să conduc împrăștiindu-se în lumeÎntr-un oraș ciudat sunt în misiunea meaUnde rugăm ziua să ne îndrepte caleaToată națiunea.Lasă-mă să fiu dragostea ce vine de la soareLasă-mă să fiu curcubeul tău care răsareFiecare rasă … Citește mai mult

Tranda feat Angeles – La Răsărit

Sunt între iad şi paradisTot ce fac e doar un visClipa mea de infinitÎnapoi la răsăritGustu-i dulce şi amarLa fel ca atunci când număr baniÎi fac, îi strâng, îi storc un picÎnapoi la răsăritLiniştea s-a stabilitÎn capul meu de ceva timpSpun ce cred şi fac ce simtÎnapoi la răsărit.Azi şi ieri, lumi paraleleDe aici încolo … Citește mai mult

Georg Trakl – În Răsărit

Sălbatecelor orgi ale viscoluluiSe asemuie întunecata mânie a poporului,Talazul purpuriu al bătăliei,Al stelelor desfrunzite.Cu sprâncenele strivite şi braţe de argintNoaptea face semne soldaţilor muribunzi.În umbra frasinului întomnatSuspină duhurile răpuşilor.Pustietate de spini încinge oraşul.Luna goneşte de pe trepte însângerateFemeile îngrozite.Lupi turbaţi s-au năpustit pe poartă.

Shift – De La Apus la Răsărit

De la apus la răsăritVara sunt de neopritDe la apus la răsăritNu sunt eu, sunt diferit.Un pahar, două, trei, paispe’Douăzeci de grade noapteaAm tricoul vraişteAaa, mă ceartă şi ficatulCă nu m-am văzut cu patulDe trei zile, aproape patru.Căldură d-aia, mon cherSare termometru’Ştiu că ăsta e momentu’Şi toţi suntem pentruDin Galaţi, de-acasă frateMi-am propus s-ajung departeDa’ … Citește mai mult

Travka – La Răsărit

Zâmbetul tău nu e ca zâmbetul meuGândim diferit, iubim diferitDacă la răsărit ți-ai uitat un piticLa răsăritÎntoarce-te cu pași de indian,Nu deranja un șaman cu mintea mea.Dacă la răsărit, ți-ai uitat un piticÎntoarce-te cu pași de indian,Nu deranja un șaman cu mintea meaSimt liniștea ta în neliniștea mea.Zâmbetul tău nu e ca zâmbetul meuGândim diferit, … Citește mai mult

George Meniuc – Interludiu

De când m-am născut pe lumeTrebuia să aleg între Da și Nu,Și-l acceptam cu regret pe NuTocmai când vroiam pe Da.Ca să nu mă pierd în reflecții eterogene,Nu-urile mele s-au iscat de la bunica.Era destul să-mi fac vânt peste gard,Cum că mă silea să merg ca un vițel cuminte.Cerul îmi părea concav ca o boltă … Citește mai mult