pumnal

Mihail Lermontov – Pumnalul

de

Pumnal, tovarăș drag, te-a făuritUn georgian cu duh de răzbunareIar un cerchez viteaz te-a ascuțitCa să lovești în plin, cu-nverșunare.O mână albă mi te-a dăruitÎn clipa dureroasă-a despărțirii,Și-atunci tu nu cu sânge-ai fost stropitCi doar cu lacrimi, perle-ale mâhnirii.Doi negri ochi, cuprinși de-ndurerareÎn inima mea, tainic, pătrundeau,Și cum oțelul tău la foc sclipeșteSe-ntunecau și iarăși … Citește mai mult

Mihail Lermontov – Poetul

de

Pumnalul meu luceşte-n podoaba-i aurită,Tăiş fidel şi veşnic treaz;Oţelul lui păstrează, misterios călită,Tăria orientului viteaz.Slujind fără simbrie unui voinic în munte,Prin câte locuri n-a ajuns!A pus pe multe piepturi duşmane urme crunteŞi multe paloşe-a străpuns.Îşi însoţea stăpânul la luptă cât de grea;Jignit, din teacă se grăbea să iasă.Pe-atunci, o încrustare de preţ i se păreaNevrednică … Citește mai mult

Jorge Luis Borges – Pumnalul

de

Într-un șipet e un pumnal.A fost lucrat la Toledo, la sfârșitul veacului trecut; LuisMelian Lafinur i l-a dat tatălui meu, care l-a adus din Uruguay;Evaristo Carriego l-a ținut cândva în mână.Cei care-l văd trebuie să se joace câtva timp cu el; se vede căde mult îl căutau; mâna se grăbește să strângă plăselele care-oașteptau; lama … Citește mai mult

Daniel Vişan-Dimitriu – Pumnalul

de

De nicăieri, pe-un cer senin,l-ai acuzat, venind cu nori,lovindu-i sufletul blajin,adeseori.S-a întrebat de ce o facişi-a stat cu sufletu-i la sfat,căci n-a-nţeles de ce-l ataci,nevinovat.I-a fost destul, i-a fost de-ajuns,şi-a hotărât tăcerea, scut:la tot ce-ai spus, nu a răspuns,nu te-a mai vrut.Mergea tăcut, îngândurat,simţind cum spatele-i ardea,ca un pumnal însângerat,privirea ta.Daniel Vişan-Dimitriu(Din vol.”Călător prin gânduri”)

Oliver – Fatal

de

Cumine respiră un cerDin cuvinte, ce-o taină îmi cer.Cerul pe moarte vibrează opal,Uscat, nefiresc și brutalUscat, nefiresc și brutal.Fatal, ascundeți surâsul domniței ce poartă pumnalDeschideți fecioara golită de sentimental.Adulmecă pasul ei păr;Intrus între buze ce-i par:Demente acorduri ce dor în fundalUscat, nefiresc și brutalUscat, nefiresc și brutal.Fatal, ascundeți surâsul domniței ce poartă pumnalDeschideți fecioara golită … Citește mai mult

Leo Butnaru – Precum Pumnalul

de

Către amurgpriveam neprihănitele rozeîn infime clipe simţindmarile daruri ale odihneipe care ţi le-ar putea oferio îndelungă duminică doar…Darsubit şi crunterupse furtuna: izbit orbeşteramul îşi repezi spinulîn inima privighetorii oploşite înboschetul de trandafiri…

Federico Garcia Lorca – Stupoare

de

Rămase mort pe stradă,cu un pumnal în piept.Și nimeni nu-l știa.Cum tremura un felinar!Mamă!Cum tremura lumina de pe stradă!Era în zori. Și nimeninu putu să-i iscodească ochiideschiși în aerul colțos.Rămase, așa, pe stradă mort,cu acel pumnal în piept,căci nimeni nu-l știa.Surpriză. Muerto se quedó en la callecon un puñal en el pecho.No lo conocía nadie.¡Cómo … Citește mai mult

Federico Garcia Lorca – Pe Ne Gândite

de

Mort, în uliță s-a prăbușitîn piept c-un pumnal.Nimeni nu-l cunoștea.Cum tremura felinarul,mamă.Cum tremura felinarul în uliță!Era-n zori. Nimeni n-a pututsă se arate ochilor săi vântului aspru deschiși.Căci mort în uliță s-a prăbușitîn piept c-un pumnalși nimeni nu-l cunoștea.

Aleksandr Sergheevici Pușkin – Pumnalul

de

Hefaistos te-a făuritSă fii în mâna răzbunăriiStrăjer al libertății, pumnal nebiruit,Judecător năprasnic al hulei și-al ocării.Speranțe și blesteme tu-nfăptuiești pe undeNu-i trăsnetul lui Zeus și doarme-a legii spadă.Tu poți și-n umbra tronului pătrunde,Și chiar pe sub veșminte de pradă.Ca fulgerul trimis de zei, ca foculInfernului tăișul tău lucește,Și când la el tiranul se gândește,De spaimă, … Citește mai mult