Afanasii Fet – De Pe Aprigul Cal După Gratii De Gard

De pe aprigul cal, după gratii de gard,În lunatice seri ori în zile ce ard,Eu ghicesc pe când treci printre flori de migdalCu obrazul umbrit de gingașul voal.Iar nici cântec de păsări, nici murmur de undă,A ghitarei zvonire nu pot să-mi ascundă…Și astfel, zi și noapte, prin flori de migdal,Eu tot cat fluturarea gingașului voal.1842

François Villon – Cântec

La-ntoarcerea din închisoare,Unde aproape c-am murit,Fortuna de mă vrea lovit,Spuneți și voi, e-n eroare!Căci ura contra mea îmi pareFiresc să se fi potolit,La-ntoarcere!Și dacă, neîndurătoare,Ea vrea ca eu să fi pierit,Fă, Doamne, sus să fiu primitÎn Casa îndurării Tale,La-ntoarcere!

Iannis Ritsos – Poem Despre Doftana X

Prin deschizăturile pătrate-ale celulelor,ochi mari au privit moartea-n față,au privit noaptea în față,au privit soarele-n față.Aici, în chinuri, și-a făcut uceniciacutezanța omenească.Aici, în igrasie și beznă, au scăpatstelele marxismului.Aici, pe foiță de țigarăs-au scris articolele dialecticii.Aici s-a înființat prima Universitate româneascăa revoluției.Aici morții înșiși, cu ochii deschiși, au coborât scarade lemn în spiralăși-au pornit în … Citește mai mult