Marin Sorescu – Precauție

M-am îmbrăcat c-o armurăFăcută din pietrele ce-au rămasDupă ce a trecut apa.Mi-am pus o pereche de ochelariÎn ceafă,Ca să pot vedea numaiCu mintea de pe urmă.Mi-am protejatMâinile, picioarele, gândurile,Nelăsând nici un loc liberCare să poată fi atins de mângâieri,Ori de alte otrăvuri.Chiar inima din pieptMi-am acoperit-o cu o carcasăDe broască țestoasăCe-a trăit 800 de ani.Când … Citește mai mult

Rihanna – Dispus Să Aștept (Română)

(Verse 1)Iubitule, ia-o mai ușor, doar stai cu mineTrebuie să știi cevaNu e nevoie să presezi, nu e nevoie să te grăbeștiȘtii că m-ai avut încă de la „Bună”.(Hook 1)Când vine vorba de inima mea, nu mă jocIubitule, nu poți să vezi semnul de stop?Te miști mult prea repedeIubitule, iubirea nu crește într-o ziIa-o corect … Citește mai mult

Gabrielle Aplin – Please Don’t Say You Love Me (Română)

Vara vine, iarna se retrage,Iată-ne aici, neschimbațiN-avem nevoie de presiune sau de schimbăriHai să nu renunțăm la jocCândva eram ca un spațiu gol,O fotografie fără imagine,Dar datorită prezenței și credinței tale,Lucrurile se așază la locul lor. Refren:Numai te rog, nu spune că mă iubești,Pentru că eu s-ar putea să nu-ți răspund la fel,Dar asta nu … Citește mai mult

Omar Khayyam – Să-ți Faci Puțini Prieteni, Din Tine Nu Ieși

Să-ți faci puțini prieteni, din tine nu ieși;Căci prea des falsitatea, credința ne-o înfrânge.Când ți se-ntinde o mână, mai înainte de-a o strânge,Gândește-te că, poate, te va lovi-ntr-o zi.

Rihanna – De Hateri (Română)

(Verse 1)Nu sunt preocupată de oameniiCare se roagă pentru bogăția colegilor (oh yeah)Căci vor doar să te cunoască, să te îmbrobodeascăDoar pentru lucrurile pe care le aiCred că e așa trist.(Hook)Scoate-ți invidioșii din cercul tăuÎți râd în față dar tot ce vor este să te doboareVad cum încearcă să te răvășească, să te răneascăȘi să … Citește mai mult