Omar Khayyam – Cel Care Nu Refuză Tot Ce-l Momește-n Jur
Cel care nu refuză tot ce-l momește-n jurUn sclav e al dorinții și-o victimă-a durerii.Tu sufletul păstrează-l mereu desprins și pur.Să nu cazi în capcana amară a plăcerii.
placere
Gaia – Senzații
Refren x2Baby, ție a-nceput să-ți placăCum o facem noi e ridicat la rank de artăNimeni, niciodată n-o să poată să înțeleagăCe-mi dai tu n-o să mai găsesc la altă fată. Strofa 1Oh, mamacita, arată-mi că o faci bineEu fac ce vreau, rup rochia de pe tineNu mă oprești, nu poa’ să mă oprească nimeniEu nu … Citește mai mult
Omar Khayyam – Ni S-a Spus Că-n Rai Avea-Vom Dulci Hurii Cu Ochi De Noapte
Ni s-a spus că-n rai avea-vom dulci hurii cu ochi de noapte,și vor fi acolo râuri: vin și miere, mied și lapte…de-am ales acuma vinul și femeia, – aveam dreptate,căci atunci, la urma urmei, – n rai ne-om bucura de toate!
Thomas Moore – Argument
Călugări erudiți mi-au spus,Că-n gând sau faptă noi greșim,Și gându-i pedepsit de sus,De parcă fapta săvârșim.Deci dacă gândul ni-l pătăm,Tu și cu mine, doi iubiți,Atunci plăcerea s-o gustăm,Căci oricum fi-vom pedepsiți.
George Gordon Byron – Beppo – Strofa – XLVIII
Taxele-mi plac, când nu-s prea numeroase.Cărbunii pentru foc, prea scumpi de nu-s.Îmi place-un biftec, halbele spumoaseÎmi fac cu ochiul și, precum v-am spus,Și zilele îmi plac, când nu-s ploioase,Cam două luni din an. Deci, Cel-de-susSă aibă-n pază papi, regent și rege!Îmi place tot, pe cât se înțelege.
Omar Khayyam – Fă-ți Rost de Vin și-o Fată cu Chip de Heruvim
Fă-ți rost de vin și-o fată cu chip de heruvim,– dacă heruvi există. De rai grijă să n-ai,căci în afara dragei și-a cupei – Ce alt Raimai dulce-i, – dacă este ceva ce Rai numim.
Timbaland feat Nicole Scherzinger And Keri Hilson – Scream (Română)
Am un plan pentru noi doiHai să călătorim deasupra cerurilor din Virginia.Pot să iau puțin din prăjiturile tale, pot să gust puțin din plăcinta ta?Pot să tai eu prima felie, dacă nu vrei tu.. Refren:Țipă, din adâncul plămânilor, toată lumea se simte bineȚipă, din adâncul plămânilor, toată lumea se simte bineȚipă, din adâncul plămânilor, toată … Citește mai mult
Georgiana Lobont feat Armin Nicoara – Așa Sunt Femeile
Amară și dulce-i femeia când vreaTe duce te-aduce pe unde vrea ea.Și-ți mănâncă toate zileleDacă nu îi faci plăcerile,Cine iubește plăteștePrimește tot ce-și dorește.Refren:Ale le le le le le așa sunt femeileCa bijuteriile scumpe și rarisime,Ale le le le le le așa sunt romanceleCa bijuteriile scumpe și rarisime.Te ceartă te iartă când vrei și nu … Citește mai mult
Omar Khayyam – Catrene
Miresme, cupe, harfe și bucle auriiO, jucării sfărâmate de vreme, jucării!Gând, faptă, renunțare, virtuți, căinți și rugiCenuși pe care timpul le spulberă, cenuși..–De mii și mii de veacuri se-nvârt în spații aștriiDe mii și mii de veacuri zori și-asfințituri suntSă calci ușor, căci, poate, fărâmă de pământPe care-o sfărâmi, alt’dată era doi ochi albaștri–Tu ești … Citește mai mult
Traian Dorz – Cel Ce-Ți Spune Adevărul
Cel ce-ți spune adevărul, bucurie nu-ți prea face,Rar îți spune adevărul cel ce-ți spune doar ce-ți place!