Fernando Pessoa – Păstorul de Turme (XII)

Păstorii lui Virgiliu cântau din nai și altele asemeneaȘi improvizau despre amor la modul literar.(De fapt, nu l-am citit vreodată pe Virgiliu.De ce să-l fi citit, la urma urmei?).Dar păstorii lui Virgiliu, bieții de ei, sunt Virgiliu,Pe când Natura e frumoasă și străveche.

Fernando Pessoa – Păstorul de Turme (V)

E destulă metafizică în a nu gândi nimic.Ce gândesc eu despre lume?Dar ce ştiu eu, ce gândesc despre lume?Doar de-aş cădea bolnav m-aş gândi la asta.Ce idee am eu despre lucruri?Ce părere am despre cauze şi efecte?Ce-am cugetat despre Dumnezeu şi sufletŞi despre facerea Lumii?Nu ştiu. Pentru mine, a gândi la asta e a închide … Citește mai mult

Fernando Pessoa – Pastorul de Turme (XVIII)

Ce n-aș da să fiu pulberea drumuluicu pașii săracilor întipăriți pe ea..Ce n-aș da să fiu râuri înspumatecu spălătorese aplecate peste maluri..Ce n-aș da să fiu plopii de la marginea iazuluiși să am doar cerul deasupra și apa dedesubt..Ce n-aș da să fiu catârul moraruluiși omul să mă bată și să mă respecte..Orice, decât ființa … Citește mai mult