Charles Simic – Omul Interior

Nu e vorba că trupular fi ca un străin.Este vorba că este o altă persoană.Arătăm aceeașifață urâtălumii.Când eu mă zgârii,și el se zgârie.Există femeicare pretind că l-au prins.Un câine mă urmărește peste tot. Poate o fi al său.Dacă stau liniștit, el este și mai liniștit.Atunci îl uit.Totuși, în timp ce mă aplecsă-mi leg șireturile,el rămâne … Citește mai mult

Rian Roman – Omul Pe Dinăuntru

Omul pe dinăuntru e un melcpe roată sentimentele-și reprimă.În cerc își-nchide dorul pentru mare,iar gândul copt îl stivuiește zilnicpe rotunjimea visurilor multe.Pe toate, în spirală, le ascunde.Când iese-n lume cară greu,dar facemisterioasă și frumoasă,a lui bolnavă carapace.Omul pe dinăuntru e un melc,când stă în sine-i trist,când iese-i codobelc.