Sylvia Plath – Oglinda
Sunt de argint și exactă. Nu am prejudecăți. / Orice văd înghit imediat. / Așa … →
Versuri corectate și adnotate
Sunt de argint și exactă. Nu am prejudecăți. / Orice văd înghit imediat. / Așa … →
Nu cred că am trăit atât / încât să-mi împlinesc dorința / de-a decreta un … →
(Le petit homme qui chantait sans cesse / Le petit homme qui dansait dans ma … →
Poate-ți pare un clișeu / Nu-i ceva ce spun mereu / Dar ție chiar ți-aș … →
Eu barbarul din oglindă, / Eu ca Hanibal la poartă, / Aștept Roma să mă-nchidă … →
Nu sunt deloc proastă, sunt doar simplă cu tine / Pentru că n-am curaj / … →
A fost odată ca niciodată / O fată frumoasă, da’ o leacă scumpă. / Mark … →
Mâinile lungi ale săracului / își lasă stăpânul afară, pe trepte. / Intră singure în … →
Nu sunt deloc proastă, sunt doar simplă cu tine / Pentru că n-am curaj / … →
O primăvară nevăzută de oameni – / pe spatele oglinzii / un prun înflorit. →