Charles Baudelaire – Posedatul

Soarele-i sub o pânză cernită. Ca el,Luna mea, viaţa mea, tu ascunde-te-n umbră!Poţi să dormi, să fumezi, să fii mută şi sumbrăŞi plonjează deplin în Plictisul mişel;Te iubesc infinit! Şi chiar astăzi, haihui,Ca o stea ce-a scăpat de-a eclipsei trufieDu-te ţanţoş acolo unde-i doar NebunieTu, pumnal minunat, ce-a lăsat teaca lui!Aprinde-ţi pupila din vechi lampadare!Şi-aţâţă … Citește mai mult

Charles Bukowski – Semnificația Era Obscură

Mi-a spus:Suntem căsătoriți de 30 de ani.Și cum vă explicați succesul acestamarital? l-am întrebat.Amândoi scoatem pasta de dințidin tub apăsând pe partea lui de jos,mi-a explicat.A doua zi dimineațăcând mă spălamam apăsat pe partea de josa tubului.Bineînțeles, cum locuiescsigur, semnificația mi s-a părutobscură.Cum îmi parede obicei.

Nazim Hikmet – Drept o Cinstire

Precum un plumb, sunt vremuri de obidă!Tu strigăstrigăstrigăla ele să răcnești.Aleargăte conjurtot plumbulsă topești.Și el părea să spună:– Veți deveni cenușă și tu, și glasul tău!Drept ocinstireîmpreunăîmpreună.Multenecazurifără desfârșit.Iar inimilevoastreși urechilesuntsurde.Precum un plumb, sunt vremuri de obidă.Și glasul meu îngână:– Voi fi cenușăDrept ocinstireîmpreunăîmpreună.De n-am să ardde n-ai să arzide nu vom arde,atuncicumva ieșidin scumpulobscurla lumină.Precum … Citește mai mult

Iacobuş Leonard – Obscuritate

Plimbându-se un vânt de toamnă,Pe lângă salcia ce plânge,Văzu o lacrimă de sângeSub ochii celei ce o varsă.Iubirea e irațională,Asemenea sutelor de ploi,Ce se aruncă peste noi,Și ne doboară ca o boală.Există inimi care poate nu se mai găsescȘi buze reci care așteaptă stingherite,Știind cu-nflăcărare că au fost menite,Să-nchidă alte buze reci, ce se lipesc.Prin … Citește mai mult