George Topârceanu - Balada Călătorului
Balada călătorului. / O, e-atât de bine când pe drumuri ninse / Întâlneşti o casă … →
Nostalgie
Gunnar Ekelöf - Târziu pe Pământ
Florile dorm la fereastră și lampa fixează lumina, / și geamul fixează fără gânduri bezna … →
Gheorghe Gheorghiu - Ultimul Tren
Toată dragostea mea de odinioară / Dacă aș sta într-o zi să o adun, / … →
Gheorghe Tomozei - A Fi
De-atâta vreme nervii / mei, îți sunt servii, / truditele mele vise / îți sunt … →
Gheorghe Tomozei - Un Fel de Humorescă
Mori de vânt, / trase pe tălpi de sanie cu dulăii / domnișoarelor bătrâne; / … →
Gheorghe Istrate - 12 Iulie 2003
O fabrică de vise s-a stricat, / eram oier prin stele şi prin lună / … →
Giorgios Seferis - Sângele Tău
Sângele tău îngheța cândva ca luna. / În noaptea fără capăt sângele tău / își … →
Giorgios Seferis - 7 - Vântul Sudului
Malul oceanului se amestecă cu o zonă montană. / Din stânga noastră, vântul de sud … →
Giuseppe Ungaretti - Casa Mea
Surpriza / după atâta vreme / a unei iubiri. / Credeam că am risipit-o / … →
Giuseppe Ungaretti - Râuri
Acest copac mutilat / Mă sprijină, gaura asta din stânga / Are amărăciunea unui circ … →