Neapole

Rainer Maria Rilke – Ajun de Paști

de

Neapole.Mâine, iată, pe aceste-afundestrăzi ce se strecoară-ntunecateprintre case, jos spre port, sclipitoareau să curgă-n aur procesiunile;străvechi covoare au s-atârne, undezdrențe-au fost, jucând culorilepe balcoane, mai înalte toate(ca răsfrânte-n ape curgătoare).Însă azi un negustor cu grelelucruri bate-n porți din clipă-n clipă;și mereu noi mărfuri se adună,dar gheretele sunt pline încă.Într-un colț și-arată în risipăo bovină frăgezimea-adâncă,și-n … Citește mai mult

Rainer Maria Rilke – Corabia Emigranților

de

Neapole.Închipuie-ți unu-arzând că-aleargăși-s învingătorii după el,și îndată-ajuns la țelcătre-o sută brusc se-ntoarce-aceliute-alergător –: la fel,iar și iar, luciri de fructe-n largămare-albastră se-azvârleau cu zel,.când, cu portocale, barca blândîi purta spre nava cenușie,unde alte bărci, ce se sfâșie,repezi, pâini urcau și pești – pe cândînghițea cărbunii cu trufiepântecu-i deschis ca un mormânt.