Johann Wolfgang Von Goethe - Pe Lac
Și-un sânge proaspăt, noi puteri / Eu sorb din largi tării; / Natură, blândă-n mângâieri … →
Și-un sânge proaspăt, noi puteri / Eu sorb din largi tării; / Natură, blândă-n mângâieri … →
Învăluită-n beznă jumătate / Stă stânca c-o grosime foarte mare, / Și când amurgul pleacă, … →
Munți albi plutesc pierzându-se în zare / ori cordiliere tragice de umbre, / ce ziua … →
În răsăritul zilei minuni se-nfăptuiesc, / În stare să răstoarne-ndărătnica ursită. / De pas de … →
Arc, deasupra zilei clare, / Îndesat azur tronează. / E suprema-ncoronare / A splendorilor: amiază. … →
Blondețea ei, nu mai rețin, / Dar rețin câmpul, că-i bălai, / Când în vara … →
Plouă… Așteaptă, nu dormi, / fii atent la ce șoptește vântul / și la ce … →
lună plină – / pin – / casă veche. / Traducător Iulian Leonard →
Pe dealul negru şi sălbatic, / Ca pe-un grumaz voinic de fiară, / Privind apusul … →
[Deliric] / Ai rochia verde, numai un orb n-o vede / Faci luna să suspine, … →