Stephen Crane – Pe Orizont Vârfurile Asamblate
La orizont s-au adunat vârfurile;Și, după cum m-am uitat,A început marșul munților.Când au mers, au cântat,„Vino! Vino!”
Versuri corectate și adnotate
La orizont s-au adunat vârfurile;Și, după cum m-am uitat,A început marșul munților.Când au mers, au cântat,„Vino! Vino!”
Ea gâfâia.Tu mergi ca un incendiu prin pădure,Puma, iubitul meu,Cum aș putea să te urmez!.Îndată pietrele porniră să se umfle, gata să pleznească,Crotinele fugiră,Tufișurile luară foc,În vârful unui cedru un far sălbatic se aprinse.Și cerul leoarcă de sudoare izbi cu fumul săuÎn orzul ochilor cei mai extenuați din lume.Se-mpletesc picioare vătămate,Se zbat micuțe mâini.Noroc.Prin devotata … Citește mai mult
Cocoși apocaliptici tot strigă,tot strigă din sate românești.Fântânile nopțiideschid ochii și-ascultăîntunecatele vești.Păsări ca niște îngeri de apămarea pe țărmuri aduce.Pe mal – cu tămâie în părIsus sângerează lăuntricdin cele șapte cuvintede pe cruce.Din păduri de somnși alte negre locuridobitoace crescute-n furtuniies furișate să beaapa moartă din scocuri.Arde cu păreri de valuripământul îmbrăcat în grâu.Aripi cu … Citește mai mult
Zălog de sânge, doi metri de focPe caii mei de ger și sareCu ciocul verde și cu puii-n ciocTrecutul-ncearcă apa la vărsareSe gudură cu-alaiele de peștiMagnetici ia în gheare câte-un râuȘi-ncepe-a aiura… precum tu creștiÎnfășurată-n plete, în melci, în grâuDin care ciugulesc bobocii iuțiAi unei lighioane tinere din steleTe gustă ori o guști, iar când … Citește mai mult
Dacă ochilor tăi le-ar plăceaNevăzutul și neștiutul, ai puteaVeni la mine, parcă,Și te-ai lăsa primejdiei din barcă.Și nu te-ai mai gândi la nimic,Nămolurile tainelor toateZac în mine răsturnate.Luntrea târâtă de eleSe lovește de nuferi și stele.Într-o limbă barbarăȚi-aș spune povești dintr-o țară.Vorbele, ca o țărânăDin șesurile ei ți le-aș presăra pe mână.Și-n lacrimi se vor … Citește mai mult