natura linistita – Versuri.pro

Georg Trakl - Melancolia Serii

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Pădurea ce, pierind, se-așterne –
Și-s umbre-n jur ca-ngrăditură.
Jivine ies de la căldură,
Pe când un râu lin unda-și cerne.
Ferigi și pietre vechi urmează
Și prin frunziș argint și-arată.
L-auzi în negru-abis îndată –
Și-s poate stele-acum de pază.
Par neguri tot să înece,
Smârc, iazuri, sate risipite,
Și-un foc ți-apare cu ispite
Străzi fulgeră o rază rece.
Pe cer ghicești mișcare-naltă,
Oștiri de păsări călătoare
Spre-acele alte țări de soare.
Foșnește-ntruna stufu-n baltă.

Federico Garcia Lorca - Concertul Întrerupt

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

A rupt armonia
nopții profunde
cazanul somnolent și înghețat
al jumătății de lună.
Protestează canalele-n taină
acoperite cu căprișor
și muezini ai umbrei, broaștele
au amuțit.
În cârciuma târgului, veche,
muzica tristă-a-ncetat,
a pus în surdină aristonului său
steaua cea mai străveche.
Vântul s-a așezat
în râpele muntelui întunecat,
și-un plop singuratic – Pitagora
al câmpiei neprihănite –
cu mâna centenară ar vrea
lunii o palmă să-i dea.

Ivan Bunin - După Ploile din Câmp

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Trecut-au ploi, april cum încălzește,
Furtună-i toată noaptea, iar la zori
Primăvăratec aer risipește
Și-n linii moi de fum înalbăstrește,
Departe-acoperișuri fără nori.
În tihnă verde tremură de gând
Și în argint de-mpădurite lacuri −
Coloanele mai trainice îi sunt,
Mai proaspăt lemnul pomului înfrânt
Și cântecul frunzișului de veacuri!.
Versuri tălmăcite de Traianus