Nina Cassian – În Timp Ce Eu
În timp ce eu stau cu gura în mocirlă,cineva sărută cerul – nu se poate altfel.Cu greutatea mea îl înalț pe-acela.Încă puțin dacă mă scufundîl fac Dumnezeu.
Versuri corectate și adnotate
În timp ce eu stau cu gura în mocirlă,cineva sărută cerul – nu se poate altfel.Cu greutatea mea îl înalț pe-acela.Încă puțin dacă mă scufundîl fac Dumnezeu.
Muniţii, cai şi oameni, zvâcnim în lungi coloane,cu mucegaiul ploaie, şi somnul în ciolane.Omizi lichefiate ne curg pe sub cămaşă,când burniţă cleioasă pe pleoape ni se-ngroaşă.Hârâitor, oftatul îşi sparge-n piept coptură,între gingii rămâne sleită-njurătură.Şi oameni, cai, muniţii, călcăm băloşi de ploaie,prin Rusia enormă, cu pântec de noroaie.Bocancii sparţi, prin pâlnii şi guşi de iaduri, calcăşi … Citește mai mult