Victor Hugo – Balada XV: Zâna și Peri
Din Balade; traducere de Constantin Negruzzi. / Nemernica lor umbră prin frunze tremurând / O … →
Versuri corectate și adnotate
Din Balade; traducere de Constantin Negruzzi. / Nemernica lor umbră prin frunze tremurând / O … →
Singur zeu, stătut-au înainte de-a fi zeii / Ca-n rugăciunea dacului, când anii mei trec … →
Naiadele fascinatoare, / Cu sân de crin, dogoritor, / Plutiră-n magicul decor, / Albind vibrantele … →
Am crezut că într-o zi buzduganul va lovi în ușa mea și am să ies … →
Ai toată viața înainte. / Ai toată viața înainte, centaure rănit, / Găsește piatra filosofală, … →
În stejărișul cel sălbatic / Călugărul s-a afundat, / Trăind tot trist și singuratic, / … →
Am crezut că într-o zi buzduganul va lovi în ușa mea și am să ies … →
Foaie de cicoare, / În prunduț de mare / Iată că-mi răsare / Puternicul soare. … →
În vremuri vechi, pe un vast teritoriu, / Trăia un împărat notoriu / Ce-şi conducea … →
Dragă, dragă sorioară, / Nu știi cânticul ce spune / Că prin frunzi când se … →