Odisseas Elytis – Cartea Semnelor 6

Este bigamie să iubești și să visezi. Dacă nu-ți vei propti un picior afară de pământ, niciodată nu vei putea sta pe el. Odată ajunse la o limpezime matematică, superstițiile ne-ar ajuta să înțelegem structura cea mai adâncă a lumii.(Superstition brought to a mathematical clarity would help us perceive the deeper structure of the world.) … Citește mai mult

Cantece pentru copii – Mielul

Und’ te duci tu, mielule? La pășune, domnule.Ce să faci tu, mielule? Să pasc iarbă, domnule.Cin’ te mână, mielule? Ciobănașul, domnule.Ce asculți tu, mielule? Fluierașul domnule.Ce se-aude, mielule?Ce auzi tu, mielule? Coasa-n iarbă, domnule.Plângi de frică, mielule? Nu plâng, nu plâng, domnuleEu n-am lacrimi, domnuleAm cornițe, domnule.Nu plângi nu plâng, mielule? Nu plâng, nu plâng, … Citește mai mult

Maria Tănase – Pe Deal Pe La Cornel

Foaie verde, didi, elPe deal pe la CornelTrece Doru, mărunțelCu dragostea după elPe deal pe la CornelTrece Doru, mărunțelCu dragostea după el.Trece Doru, mărunțelCu dragostea după elCa vaca după vițelCa oița după mielCu dragostea după elCa vaca după vițelCa oița după miel

Costache Ioanid – Clopoței

Cling-cling, clopoței..Zboară îngeri printre miei,îngeri printre miei..De sus, ca un nor,vin oștiri de duh în zbor,vin să spunăvestea bună,vestea unui Salvator,vestea unui Salvator..Cling-cling, clopoței..Doamne, Pruncul printre miei,Pruncul printre miei,Pruncul printre miei..Prin ce-nalt mistera venit din cerîn pustieși-n urgieunde toate plâng și pier,toate plâng și pier..Cling-cling, clopoței..Doamne, Mielul printre miei,Prunc sfânt, Prunc bălai,unde-I Pruncul tău din … Citește mai mult

Grigore Alexandrescu – Mielul Murind

Fiu al unui berbece care de mult murise,Un miel se bolnăvise,Mușcând din întâmplareO-nveninată floareSau iarbă, nu se știe;Destul că a lui moarteNu mai era departe.Acum el își făcuse datoriile toateCâte și le fac mieii în ceasul cel cumplit.Mumă-sa cu durereÎncepuse să zbiere;Îl săruta, sărmana, plângând necontenit,Și-i zicea: „Ce mi-e bună viața fără tine?Cui mă lași, … Citește mai mult

Gunter Grass – Fasole și Pere

Înainte ca gălbenușurile verzui să se veștejească –găinile clocesc o toamnă timpurie –acum imediat, înainte ca tocilarulsă probeze luna cu degetul bătătorit,vara mai atârnă în trei fire,gerul închide un medalion,înainte ca podoabele, rude cu ploaia să plece,înainte ca gâturile goale, doar pe jumătate înțelese de ceață,înainte ca pompierii să stingă ochiul boului,și păianjenii să cadă … Citește mai mult

Pasărea Colibri – Mielul

Unde te duci tu, mielule?Unde te duci tu, mielule?La pășune, domnule.La pășune, domnule.Ce să faci tu, mielule?Ce să faci tu, mielule?Să pasc iarba, domnule.Să pasc iarba, domnule.Cine te mână, mielule?Cine te mână, mielule?Ciobănașul, domnule.Ciobănașul, domnule.Ce asculți tu, mielule?Ce asculți tu, mielule?Ce se-aude, mielule?Ce se-aude, mielule?Fluierașul, domnule.Fluierașul, domnule.Ce auzi tu, mielule?Ce auzi tu, mielule?Coasa-n iarba, domnule.Coasa-n … Citește mai mult