Du Fu - Visându-l pe Li Bo
Când mă despart de morți, îmi stăpânesc suspinul, / dar despărțirea de cei în viață … →
Când mă despart de morți, îmi stăpânesc suspinul, / dar despărțirea de cei în viață … →
Și-așa-mi vine câteodată, dorule, / Și-așa-mi vine câteodată, dorule, / Să dau cu cuțâtu-n piatră. … →
1. / Cât trăiesc pe-acest pământ / Am să joc și am să cânt / … →
Când eram cu tine, tu mă completeai / O mie de vise în sacoșe le … →
Câteodată lacrimile mele nu se mai usucă / Câteodată inima ta e ca un zid … →
Tu ai fost primul vers, / propriul meu univers, / îmi găseam alinarea în tine.. … →
Am o cămașă neagră / Și o port mereu la școală / Azi am pătat-o … →
Îmi pare rău c-am plecat / Dar am crezut c-o să-ți rezist și nu ți-am … →
Am atins un nor / Am atins un nor / Am atins un nor, un … →
Venea-nflorit de alge, de foi și scoici barbare, / Vuind urca pe dune enormul ocean; … →