<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Mahomed &#8211; Versuri.pro</title>
	<atom:link href="https://versuri.pro/top/mahomed/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versuri.pro</link>
	<description>Versuri corectate și explicate</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>Mahomed &#8211; Versuri.pro</title>
	<link>https://versuri.pro</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Sabestari - Grădina Tainei I</title>
		<link>https://versuri.pro/sabestari-gradina-tainei-i</link>
					<comments>https://versuri.pro/sabestari-gradina-tainei-i#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sabestari]]></category>
		<category><![CDATA[Creație]]></category>
		<category><![CDATA[Credință]]></category>
		<category><![CDATA[Divinitate]]></category>
		<category><![CDATA[Dumnezeu]]></category>
		<category><![CDATA[gradina mea]]></category>
		<category><![CDATA[gradina tainei]]></category>
		<category><![CDATA[Mahomed]]></category>
		<category><![CDATA[Mistic]]></category>
		<category><![CDATA[profeți]]></category>
		<category><![CDATA[Spiritualitate]]></category>
		<category><![CDATA[taina]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=61385</guid>

					<description><![CDATA[PROLOG / În numele Acelui ce-n duh iscat-a gândul / și-a inimii făclie s-o-aprindă-apoi făcându-l. ... <a href="https://versuri.pro/sabestari-gradina-tainei-i" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>PROLOG<br />În numele Acelui ce-n duh iscat-a gândul<br />și-a inimii făclie s-o-aprindă-apoi făcându-l.<br />În lumile-amândouă-al Său har a-adus lumină<br />și haru-I preschimbat-a țărâna în grădină.<br />Și lumile-amândouă a Lui puternicie<br />creatu-le-a-ntr-o clipă, când porunci: &#8222;Să fie!&#8221;.<br />Suflând asupra Penei c-un zvâcnet al Putinței<br />umplu cu mii de chipuri Tăblia neființei.<br />Iar lumile-amândouă sunt rodu-unui balsam,<br />suflare ce născut-a și duhul lui Adam,<br />iscându-i judecata, putința de-a pătrunde<br />pricina-a toate cele, ce-o Taină o ascunde.<br />Când se văzu că este-o ființă mai anume,<br />el se-ntrebă de-ndată: &#8222;Eu cine-s oare-n lume?&#8221;.<br />Și-atuncea dinspre parte spre Tot el o porni,<br />spre-a reveni pe urmă în lumea de aci.<br />Și pricepu că lumea e doar o-nchipuire,<br />cum unu-n orice număr mereu e-n repetire.<br />Căci lumile-amândouă un suflu le-a creat,<br />ce-a revenit pe urmă de unde a plecat.<br />Venirea și plecarea le naște-o-nchipuire,<br />în fapt nici nu există plecare și venire.<br />Se-ntoarce orice lucru l-al său izvor prea sfânt.<br />Văzute-ori nevăzute, doar una toate sunt.<br />Căci Dumnezeu cel Veșnic cu o suflare nouă<br />tot iscă și sfârșește iar lumile-amândouă.<br />Dar lumile-amândouă se-ntorc iar la Cel Unic,<br />căci unu, -ajuns multiplu, devine iarăși unic.<br />Iar formele multiple le naște-nchipuirea,<br />căci punctul cerc devine când iute-i e rotirea.<br />Un cerc e drumul de la-nceput pân-la sfârșit,<br />drum ce-l străbat cei care pe lume au venit.<br />Profeții-s călăuze pe drumu-acesta-anume,<br />și caravana vieții doar ei știu s-o îndrume.<br />În fruntea lor se află al nostru Mahomed.<br />El a premers prorocii și-i ultimul profet.<br />Iar sfinții ce pășit-au în timp pe-acest drumeag,<br />făcut-au și popasuri, ce le-au dat în vileag.<br />Când inima-mi cerut-a Prea-naltului dea<br />acestei cărți un nume, i-a zis: &#8222;Grădina mea&#8221;.<br />Cum Domnul denumit-a-a mea carte o grădină,<br />vreau pentru ochii minții să fie o lumină.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/sabestari-gradina-tainei-i/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sabestari - Grădina Tainei (V IV)</title>
		<link>https://versuri.pro/sabestari-gradina-tainei-v-iv</link>
					<comments>https://versuri.pro/sabestari-gradina-tainei-v-iv#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Sabestari]]></category>
		<category><![CDATA[adam]]></category>
		<category><![CDATA[gradina tainei]]></category>
		<category><![CDATA[gradina tainelor]]></category>
		<category><![CDATA[Iluminare]]></category>
		<category><![CDATA[Mahomed]]></category>
		<category><![CDATA[mandi]]></category>
		<category><![CDATA[Mistic]]></category>
		<category><![CDATA[Profeție]]></category>
		<category><![CDATA[Spiritualitate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=61393</guid>

					<description><![CDATA[Vezi, profeția-avut-a-n Adam a sa ivire. / Prin Mahomed ajuns-a apoi la desăvârșire. / Sfințenia ... <a href="https://versuri.pro/sabestari-gradina-tainei-v-iv" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Vezi, profeția-avut-a-n Adam a sa ivire.<br />Prin Mahomed ajuns-a apoi la desăvârșire.<br />Sfințenia urmat-a tot timpul profeția,<br />dar altfel pân-la urmă-mplini-va drumeția.<br />A ei deplinătate se va vădi-n Mandi,<br />și-a lumii drumeție prin el se va-mplini.<br />Cum fost-a cu Profetul în strânsă înrudire<br />el îi v-aduce lumii deplina izbăvire.<br />În lumile-amândouă va deveni imam,<br />și drept calif l-avea-vor urmașii lui Adam.<br />Când soarele își smulge din bezna nopții raza,<br />apare dimineața și mai târziu amiaza.<br />Apoi rotirea bolții îi dăruie vederii<br />amurgul unei zile și începutul serii.<br />Lumina profeției e-un soare preamărit,<br />ce ba-n Adam sclipit-a, ba-n Moise-a strălucit.<br />Iar fiecare umbră, iscată de-acel soare,<br />întruchipează treapta credinței în urcare.<br />De-amiază-avut-a parte al nostru Mahomed,<br />căci umbrele atuncea deloc nu mai purced.<br />Vezi, fiecărei umbre ce-o iscă răsăritul,<br />o alta-i corespunde, ce-o naște asfințitul.<br />Sfințenia deplină se va vădi-n Mandi,<br />când punctul cel din urmă pe primu-l va-ntâlni.<br />Și taina Unității cine-o pătrunde oare?<br />Și ce cunoscătorul să afle e în stare?</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/sabestari-gradina-tainei-v-iv/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Omar Khayyam - Stai Lângă Mine, Briza Ne Dezmierde</title>
		<link>https://versuri.pro/omar-khayyam-stai-langa-mine-briza-ne-dezmierde</link>
					<comments>https://versuri.pro/omar-khayyam-stai-langa-mine-briza-ne-dezmierde#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Omar Khayyam]]></category>
		<category><![CDATA[briza]]></category>
		<category><![CDATA[desert]]></category>
		<category><![CDATA[Mahomed]]></category>
		<category><![CDATA[Natura]]></category>
		<category><![CDATA[oaza verde]]></category>
		<category><![CDATA[pace]]></category>
		<category><![CDATA[rubaiat]]></category>
		<category><![CDATA[Spiritualitate]]></category>
		<category><![CDATA[stai langa mine]]></category>
		<category><![CDATA[Sufletesc]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=58722</guid>

					<description><![CDATA[Stai lângă mine, briza ne dezmierde / Aici între deșert și oaza verde, / Unde ... <a href="https://versuri.pro/omar-khayyam-stai-langa-mine-briza-ne-dezmierde" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Stai lângă mine, briza ne dezmierde<br />Aici între deșert și oaza verde,<br />Unde Rob nu-i și nici Sultan nu este<br />Și în Pacea lui Mahomed te pierde!</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/omar-khayyam-stai-langa-mine-briza-ne-dezmierde/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Omar Khayyam - Ferească Mahomed de-Așa Întâmplare</title>
		<link>https://versuri.pro/omar-khayyam-fereasca-mahomed-de-asa-intamplare</link>
					<comments>https://versuri.pro/omar-khayyam-fereasca-mahomed-de-asa-intamplare#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Omar Khayyam]]></category>
		<category><![CDATA[destin]]></category>
		<category><![CDATA[Ferească Mahomed]]></category>
		<category><![CDATA[Înțelepciune]]></category>
		<category><![CDATA[Mahomed]]></category>
		<category><![CDATA[Petru Dimofte]]></category>
		<category><![CDATA[Reflectiv]]></category>
		<category><![CDATA[Religie]]></category>
		<category><![CDATA[rubaiat]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=58965</guid>

					<description><![CDATA[Ferească Mahomed de-așa-întâmplare, / Profetul Lui Allah cel Viu, El care / Ne-apară de spaime ... <a href="https://versuri.pro/omar-khayyam-fereasca-mahomed-de-asa-intamplare" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ferească Mahomed de-așa-întâmplare,<br />Profetul Lui Allah cel Viu, El care<br />Ne-apară de spaime și regrete<br />Și de Prostia cea molipsitoare!.<br />rubaiat de Omar Khayyam, traducere de Petru Dimofte</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/omar-khayyam-fereasca-mahomed-de-asa-intamplare/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Irina Loghin - O, Angela, Fiica Lui Mahomed</title>
		<link>https://versuri.pro/irina-loghin-o-angela-fiica-lui-mahomed</link>
					<comments>https://versuri.pro/irina-loghin-o-angela-fiica-lui-mahomed#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Irina Loghin]]></category>
		<category><![CDATA[aman]]></category>
		<category><![CDATA[Angela]]></category>
		<category><![CDATA[dans]]></category>
		<category><![CDATA[Dragoste]]></category>
		<category><![CDATA[Jucăuș]]></category>
		<category><![CDATA[Mahomed]]></category>
		<category><![CDATA[sultan]]></category>
		<category><![CDATA[Techirghiol]]></category>
		<category><![CDATA[tigancusa]]></category>
		<category><![CDATA[turcoaica]]></category>
		<category><![CDATA[Umor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=30482</guid>

					<description><![CDATA[Cic-a fost odată un sultan vestit, / Ne-nfricat în lupte și nebiruit, / Numai o ... <a href="https://versuri.pro/irina-loghin-o-angela-fiica-lui-mahomed" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Cic-a fost odată un sultan vestit,<br />Ne-nfricat în lupte și nebiruit,<br />Numai o turcoaică ce dansa cu foc<br />Pe viteazul pașă-l biruia pe loc.<br />Cine e turcoaica, zâna zânelor,<br />Cine-i spaima dulce a sultanilor?<br />Este Angelica, fată din popor,<br />E o țigăncușă de la Techirghiol.<br />De la România pân&#8217; la Mozambic<br />Dansa o turcoaică numai din buric.<br />Acolo-n Turcia este-un obicei<br />Un bărbat să țină șapte, opt femei,<br />Dară pe la noi e-un obicei schimbat<br />O femeie ține șapte, opt bărbați.<br />Refren:<br />&#8211; O, o, o, Aman, Aman!<br />Ia-mă și pe mine, măi băiete, la sultan!<br />&#8211; O, Angela, fiica lui Mahomed!<br />O, Angela, o, Angela,<br />Ai înnebunit o mahala!</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/irina-loghin-o-angela-fiica-lui-mahomed/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
